Faith Hill — The Secret Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret Of Life", wykonawca: Faith Hill.
Tekst piosenki
Couple of guys sittin' around drinkin'
Down at the Starlight Bar
One of 'em says you know
I’ve been thinking
Other one says, that won’t get you too far
He says, this your life and welcome to it It’s just workin' and drinkin' and dreams
Ad on TV says «Just do it»
Hell if I know what that means
The secret of life is a good cup of coffee
The secret of life is keep your eye on the ball
The secret of life is a beautiful woman
And Marilyn stares down from the barroom wall
You and me we’re just a couple of zeros
Just a couple of down-and-outs
But movie stars and football heros
What have they got to be unhappy about?
So they turn to the bartender,
«Sam, what do you think?
What’s the key that unlocks that door?»
Sam don’t say nothin' just wipes off the bar
And he pours them a couple more
'Cause the secret of life is in Sam’s martinis
The secret of life is in Marilyn’s eyes
The secret of life is in Monday night football
Rolling Stones records and mom’s apple pies
Sam looks up from his Sunday paper
Says, boys you’re on the wrong track
The secret of life is there ain’t no secret
And you don’t get your money back (hey)
The secret of life is gettin' up early
The secret of life is stayin' up late
The secret of life is try not to hurry
But don’t wait… don't wait
The secret of life is a good cup of coffee
The secret of life is keep your eye on the ball
The secret of life is to find the right woman
The secret of life is nothin' at all
(oh nothin' at all)
The secret of life
Couple of guys sittin' around drinkin'
Down at the Starlight Bar
One of 'em says you know I’ve been thinkin'
Other one says, that won’t get you too far
That won’t get you too far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Para facetów siedzi i pije
Down at the Starlight Bar
Jeden z nich mówi, że wiesz
Tak sobie myślałem.
Drugi mówi, że daleko nie zajdziesz.
Mówi, że to twoje życie i witaj w nim. to tylko praca, picie i marzenia.
Reklama w telewizji mówi " po prostu to zrób»
Nie wiem, co to znaczy.
Sekretem życia jest filiżanka dobrej kawy.
Sekretem życia jest pilnowanie piłki.
Sekretem życia jest piękna kobieta.
A Marilyn gapi się na ścianę w barze.
Ty i ja jesteśmy tylko parą zer.
Tylko kilka niedociągnięć.
Ale Gwiazdy filmowe i heros futbolu
Z czego mają być niezadowoleni?
Więc zwracają się do barmana.,
"Sam, co o tym myślisz?
Jaki klucz otwiera te drzwi?»
Sam don 't say nothin' just wyciera bar
I polewa je jeszcze kilka razy.
Bo sekret życia tkwi w Martini sama.
Sekret życia jest w oczach Marilyn
Sekret życia tkwi w poniedziałkowym futbolu.
Rolling Stones records i mama ' s apple pies
Sam spogląda w górę ze swojej niedzielnej gazety
Says, boys you ' re on the wrong track
Sekretem życia jest to, że nie ma sekretu
And you don ' t get your money back (hey)
The secret of life is gettin ' up early
The secret of life is stayin ' up late
Sekretem życia jest nie śpiesz się.
Ale nie czekaj... nie czekaj
Sekretem życia jest filiżanka dobrej kawy.
Sekretem życia jest pilnowanie piłki.
Sekretem życia jest znalezienie właściwej kobiety.
Sekret życia jest niczym
(Oh nothin ' at all)
Tajemnica życia
Para facetów siedzi i pije
Down at the Starlight Bar
Jeden z nich mówi, że wiesz, że myślałem
Drugi mówi, że daleko nie zajdziesz.
That won ' t get you too far