Faith — In Dreams Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Dreams Of Mine", wykonawca: Faith.
Tekst piosenki
Soft in essence purity, came to me in blissful dreams,
And bade me follow sleepily to sights we few have never seen,
I dropped down to join her view, I fit quite well her feline saunter,
Rings and echos past we two, a sing-song call did beckon her,
And with her heart she looked at me,
saw me as a fellow being,
It seems she was about to speak,
of other worlds and times.
Further on we made our way, towards a bright and shining chamber,
Where others greeted gracefully and bowed to her with royal charm,
And then the group began to dance, to a distant melody,
And when I did awake at last, she lay sleeping next to me,
And with her heart she looked at me,
Saw me as a fellow being,
It seems she about to speak
of other worlds and times.
And in her eyes I gaze forever, it’s the deepest understanding,
Of a long forgotten queen, in these dreams of mine.
And I have often pondered who she may really be,
The soul of someone once close to me, in these dreams of mine,
In these dreams of mine, in these dreams of mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miękka w istocie czystość, przyszła do mnie w błogich snach,
I kazała mi sennie podążać w kierunku widoków, których niewielu nigdy nie widziało.,
Spadłem, by dołączyć do jej widoku, pasuję całkiem dobrze jej Koci spacer,
Dzwonki i echa minęły nas dwie, a śpiewająca piosenka zawołała ją,
I swoim sercem spojrzała na mnie,
/ align = "left" / ,
Wygląda na to, że chciała coś powiedzieć.,
innych światów i czasów.
Dalej udaliśmy się w kierunku jasnej i lśniącej komnaty.,
Gdzie inni witali ją z wdziękiem i kłaniali się jej z Królewskim urokiem,
I wtedy grupa zaczęła tańczyć, do odległej melodii,
A kiedy się obudziłem, spała obok mnie.,
I swoim sercem spojrzała na mnie,
/ Align = "left" / ,
Wygląda na to, że chce coś powiedzieć.
innych światów i czasów.
I w jej oczach patrzę wiecznie, to najgłębsze zrozumienie,
Dawno zapomnianej Królowej, w moich snach.
Często zastanawiałam się, kim naprawdę jest.,
Dusza kogoś, kto kiedyś był mi bliski, w moich snach,
W moich snach, w moich snach.