Faithless — Flyin Hi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flyin Hi", wykonawca: Faithless.
Tekst piosenki
Crisis, in the supermarket-prices
Prospects, not the nicest, my wife is About as cold as ice is When stressed, she’s not the wisest, who is?
We all got baggage, hers is financial
Peace to my uncle and so thanks to A loan from him
We still have a home to live in
I’m learning to ride the riddim, when she come in Face full of arguing
Another nice night in ruin
Remembering back when we were just into each other
Now we just injure each other, without thinking
And when the silence fall, and the world gets really small
She crawl into bed, I’m in my three fifty zed
High speed meditation just to ease my head
Light beep on as I slide in Put the music on to keep me from crying
A tear may escape as I scrape first gear
But have no fear I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
Hmmm…
I’ll never stop trying
I love the surge, the pull, away from the curb
The way the sound-reverberate
As I push my foot down, accelerate straight out of town
And with the help of James Brown on the tape
I reach escape velocity on the M3
Transcend my physical bounderies
Blend with the mystic reality
And finally, I’m free
Travelling instantaneously through space
'till I will reach that place within me That has no trace of a beginning, has no end
Where I both recieve and send
My soul fills the universe end to end
And I feel myself heal and mend
My mind is still and I’m floating
Look down, throttle’s still wide open
Inner serenity comfort me, past junction twenty three
On my way back, full chat and I’m flying
I won’t crack and I’ll never stop trying
I’m flying, I’ll never stop trying
I’m flying
(woman singing)
It’s like all of a sudden
And everything is different
You can still see everything around you
But it’s all completely lost its significance
It’s not important anymore
This inner-acceptance that you are we And everything that is Is you
Emotions unstick and fall away
Til all that remains is joy
My earthly body’s doing one sixty
And float free in the realm of eternity
The essential inner drama
Where my rhythm resonates so all phenomenom full uppa
Original stamina
Look uppa
I know the speed camera
Physical laws unravel
I travel through the fabric hole
The unseen going mad quick
Some call it magic
They flash and I never get a ticket, boom
I’m leaving with the mystic laws
So benefit is automatic
And I’m back with my girl
Back in the real world
Two AM, we both tired of arguin
She wanna know we’re I been
Back before big bang and then back again
And she scold me, stop lying
And I told her, and I hold her
I’ll never stop trying, baby
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying, for you
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying, for you
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
I’ll never stop trying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kryzys, w supermarkecie-ceny
Perspektywy nie są najmilsze, moja żona jest zimna jak lód, kiedy jest zestresowana, nie jest najmądrzejsza, kto jest?
Wszyscy mamy bagaż, ona jest finansowa.
Pokój mojemu wujowi, a więc dzięki pożyczce od niego.
Wciąż mamy dom, w którym możemy mieszkać.
Uczę się jeździć na riddimie, kiedy ona pojawia się pełna kłótni
Another nice night in ruin
Pamiętasz, jak byliśmy zakochani w sobie?
Teraz tylko ranimy się nawzajem, nie myśląc o tym.
A kiedy zapada cisza, świat staje się naprawdę mały
Ona czołga się do łóżka, a ja jestem w moim 350 zed
Szybka medytacja tylko po to, by ukoić moją głowę.
Włącz światło beep on as I slide in Put the music on to keep me from crying
Łza może uciec, gdy zdrapuję pierwszy bieg.
Ale nie bój się nigdy nie przestanę próbować
I ' ll never stop trying
Hmmm…
I ' ll never stop trying
I love The surge, The pull, away from the curb
The way the sound-reverberate
Gdy wciskam nogę w dół, przyspieszam prosto z miasta.
I z Pomocą Jamesa Browna na taśmie
Osiągam prędkość ucieczki na m3.
Przekrocz moje fizyczne granice
Zmieszaj się z mistyczną rzeczywistością
I w końcu jestem wolny.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ aż dotrę do tego miejsca, / które nie ma początku, / nie ma końca.
Where I both receve and send
Moja dusza wypełnia wszechświat od końca do końca
I czuję, że leczę się i leczę
My mind is still and I ' m floating
Spójrz w dół, przepustnica wciąż otwarta.
Inner serenity comfort me, past junction twenty three
W drodze powrotnej, gadam i LATAM.
I won 't crack and I' ll never stop trying
I 'm flying, I' ll never stop trying
Lecę
/ align = "left" / )
To tak nagle
I wszystko jest inne
Wciąż widzisz wszystko wokół siebie.
Ale to wszystko zupełnie straciło swoje znaczenie.
To już nie jest ważne.
Ta wewnętrzna akceptacja, że jesteś nami i wszystko, co jest, to Ty
Emotions unstick and fall away
Til all that remains is joy
Moje ziemskie ciało robi 160
I unosić się wolny w Królestwie wieczności
The essential inner drama
Where my rhythm resonates so all phenomenom full uppa
Oryginalna wytrzymałość
# Patrz uppa
Znam fotoradar.
Prawa fizyczne
I travel through the fabric hole
The unseen going mad quick
Niektórzy nazywają to magią.
/ Align = "left" /
Odchodzę z mistycznymi prawami
Więc korzyść jest automatyczna
And I ' m back with my girl
Back in the real world
Druga rano, oboje jesteśmy zmęczeni arguinem
She wanna know we ' re I been
Back before big bang and then back again
I krzyczała na mnie, przestań kłamać
I powiedziałem jej, i trzymam ją
I ' ll never stop trying, baby
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying, for you
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying, for you
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying
I ' ll never stop trying