Faithless — I Want More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want More", wykonawca: Faithless.
Tekst piosenki
Hey friend your misery bewilders me
How come you’re never satisfied or gratified
Four walls and a roof, electricity, stable mind, wife and child
Hot and cold water to run anytime but still you whine
I want more
A bum could rummage through ya bin
And live like a king on just one crumb of ya cake
And ya say ya life needs fulfilling
Some would give anything to live like you
Shame your mind, don’t shine like your possessions do
Whining, complaining all the time don’t see no rain on you
What side your bread is buttered on
If only you knew
What do ya mean
I want more
Yep
I was told as a child
I want more never gets
Learned to count my blessings
Long before I saw an abacus
So what ya family don’t speak
At least they’re alive
Show me a man without guilt
Or a soul that ain’t lied
You don’t know what ya got
Open your eyes, look around
Really, hear me you
Ain’t got no reason to be down
What do ya mean
I want more
Friend what is it that you seek
What is it that you try to find
Someday I hope you realized
It shined in you all the time
Hills to climb, sights to see, seas to cross
Friends to make, hands to shake, the world is yours
Foods to taste, sounds to hear, love to feel
Seeds to sew, things to know, fish to reel
Space to quiz, stones to lift, life’s a gift
What do ya mean
I want more
Yep
What do ya mean
I want more
Yep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej przyjacielu, twoja niedola mnie oszołamia.
Dlaczego nigdy nie jesteś zadowolony i zadowolony?
Cztery ściany i dach, elektryczność, stabilny umysł, żona i dziecko
Gorąca i zimna woda w każdej chwili, ale wciąż jęczysz
Chcę więcej.
A bum could rummage through ya bin
And live like a king on just one crumb of ya cake
And ya say ya life needs fulfilling
Niektórzy oddaliby wszystko, by żyć jak ty.
Zawstydzaj swój umysł, nie lśnij tak jak Twój dobytek.
Marudzenie, narzekanie cały czas nie widzę na Tobie deszczu
Po której stronie twój chleb jest posmarowany masłem
If only you knew
Co masz na myśli?
Chcę więcej.
Tak.
Powiedziano mi jako dziecko.
I want more never gets
Learned to count my blessings
Na długo przed ujrzeniem liczydła
So what ya family don ' t speak
Przynajmniej żyją.
Show me a man without guilt
Albo dusza, która nie kłamie
You don ' t know what ya got
Otwórz oczy, rozejrzyj się.
Naprawdę, wysłuchaj mnie.
Ain ' t got no reason to be down
Co masz na myśli?
Chcę więcej.
Friend what is it that you seek
Co to jest, co próbujesz znaleźć?
Pewnego dnia mam nadzieję, że zrozumiałeś
Lśniło w tobie cały czas
Wzgórza do wspinaczki, zabytki do zobaczenia, morza do przekroczenia
Friends to make, hands to shake, the world is yours
Foods to taste, sounds to hear, love to feel
Nasiona do szycia, rzeczy do poznania, ryby do kołowrotka
Przestrzeń do quizu, kamienie do podnoszenia, życie jest darem
Co masz na myśli?
Chcę więcej.
Tak.
Co masz na myśli?
Chcę więcej.
Tak.