Faithless — Not Enuff Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Enuff Love", wykonawca: Faithless.
Tekst piosenki
Now when you climb
Into your bed tonight
And when you lock
And bolt the door
Just think of those
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
Now when you climb
And when you lock
Just think of those
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round.
Until you wake up You people need a shake up You take up so much time
Worrying, Scurrying,
Here, there,
Losing your hair
No money to spare
No love to share
No wonder you appear under pressure from here
You look fresh, yeah
But all I got is dirt in my hair
My nightmares manifest,
But I can escape
Yours is in your chest
With no form or shape
The tape is running
I push the button to send
Upon each other we all depend
Message end
Whoever asks my name
Or where I came from
People fear contamination
If they chary too long
I carry a strong
Sin of despair
It’s in the air
I’m broken and hard to repair
I may mistaken be But I patiently wait
On the path to humanity
I sit at the gates
Now when you climb
Into your bed tonight
And when you lock
And bolt the door
Just think of those
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
Now when you climb
Into your bed tonight
And when you lock
And bolt the door
Just think of those
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
Dirty, Cold, Hurting, Soul,
Down the river
My liver in bad condition
Like my skin
Rain falling, once again
I’m in my bed
Hurt the time in
I’m gonna struggle for air
There’s hair in my food
When I get it usually someone already half ate it Touch it, not to let it Get me down
But my head starting to pound
People go round, and round and round
From one I get a cigarette
A little more love found
But the ground is still wet
My teeth are chattering
And there’s a spattering of seeds
Sometimes I lose all feeling in my feet
When I sleep I’ll do my deep in the mainstream
But unaccountably my heart was growing
Small and mean
A hurry past
Wretched people I pretend I haven’t seen
But there’s money in my pocket
And my clothes are clean?
I said money in my pocket
But I just can’t give no love
Money in my pocket
But I just can’t give no love
Now when you climb
Into your bed tonight
And when you lock
And bolt the door
Just think of those
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
'Cause there is not enough love to go round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now when you climb
"Into your bed tonight"
And when you lock
I zarygluj drzwi.
Pomyśl o nich.
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
Now when you climb
And when you lock
Pomyśl o nich.
Out in the cold and dark
Bo nie ma wystarczająco dużo miłości, żeby się obejść.
Dopóki się nie obudzisz, ludzie potrzebują wstrząsu. zajmujesz tyle czasu.
/ Align = "Left" / ,
Tutaj, tam,
Łysienie
No money to spare
No love to share
Nic dziwnego, że stąd jesteś pod presją.
Wyglądasz świeżo.
Ale wszystko co mam to Brud we włosach
Moje koszmary,
Ale mogę uciec.
Twoja jest w twojej piersi.
Bez formy i kształtu
Taśma działa
Wciskam przycisk, żeby wysłać
Od siebie wszyscy zależą
Koniec wiadomości
Ktokolwiek zapyta o moje imię
Albo skąd pochodzę
Ludzie boją się skażenia.
Jeśli za długo się smucą
I carry a strong
Grzech rozpaczy
It ' s in the air
Jestem zepsuty i trudny do naprawienia.
Może się mylę, ale cierpliwie czekam.
Na drodze do ludzkości
Siedzę przy bramie.
Now when you climb
"Into your bed tonight"
And when you lock
I zarygluj drzwi.
Pomyśl o nich.
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
Now when you climb
"Into your bed tonight"
And when you lock
I zarygluj drzwi.
Pomyśl o nich.
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
Dirty, Cold, Hurting, Soul,
Down the river
Moja wątroba jest w złym stanie.
Like my skin
Deszcz pada, po raz kolejny
Jestem w swoim łóżku.
Hurt the time in
I ' m gonna struggle for air
W moim jedzeniu są włosy.
Kiedy ją dostaję, zazwyczaj ktoś już ją połowicznie zjadł, dotknął, żeby mnie nie załamała.
Ale głowa mi pęka.
People go round, and round and round
Od jednego dostaję papierosa.
A little more love found
Ale ziemia jest wciąż mokra.
Zęby mi szczękają.
I jest plama nasion.
Sometimes I lose all feeling in my feet
Kiedy śpię, będę głęboko w głównym nurcie.
Ale moje serce rosło
Małe i średnie
A hurry past
/ Align = "left" /
Ale mam pieniądze w kieszeni.
I moje ubrania są czyste?
Powiedziałem pieniądze w kieszeni.
But I just can ' t give no love
Money in my pocket
But I just can ' t give no love
Now when you climb
"Into your bed tonight"
And when you lock
I zarygluj drzwi.
Pomyśl o nich.
Out in the cold and dark
'Cause there is not enough love to go round
'Cause there is not enough love to go round