Faithless — To All New Arrivals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To All New Arrivals", wykonawca: Faithless.
Tekst piosenki
In our world, malaria kills a child every 30 seconds
11 million children die every year of malnutrition
(To all new arrivals, welcome)
In our world, 15 million children have been orphaned by AIDS
30,000 children die of preventable causes every day
(To all new arrivals, welcome)
In our world, 2 million children are working in the sex trade this moment
1.1 billion people in the world, earn less than a dollar a day
To all new arrivals, we love you
We would die for you, kill for you, welcome
To all new arrivals, we love you
We would die for you, kill for you, welcome
If there’s a God, be aware, I’m a man newly made
My son lies here and only of him, am I afraid
As I gaze into that face, I perceive that which is true
I created him and we created you in his image
(To all new arrivals, we love you)
(We would die for you, kill for you, welcome)
And I never knew love like this
To all new arrivals, we love you
We would die for you, kill for you, welcome
To all new arrivals, we love you
We would die for you, kill for you, welcome
Welcome, welcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszym świecie malaria zabija dziecko co 30 sekund.
11 milionów dzieci umiera każdego roku z niedożywienia
(Do wszystkich nowo przybyłych, Witamy)
W naszym świecie, 15 milionów dzieci zostało osieroconych przez AIDS
30,000 dzieci umiera z możliwych do uniknięcia przyczyn każdego dnia
(Do wszystkich nowo przybyłych, Witamy)
W naszym świecie, 2 miliony dzieci pracuje w tym momencie w branży seksualnej
1,1 miliarda ludzi na świecie, zarabiających mniej niż dolara dziennie
Do wszystkich nowo przybyłych, kochamy cię
We would die for you, kill for you, welcome
Do wszystkich nowo przybyłych, kochamy cię
We would die for you, kill for you, welcome
Jeśli Bóg istnieje, bądź świadom, że jestem człowiekiem nowo stworzonym
Mój syn tu leży i boję się tylko o niego.
Gdy patrzę w tę twarz, dostrzegam to, co jest prawdą.
Stworzyłem go, a my stworzyliśmy Ciebie na jego podobieństwo.
(To all new arrivals, we love you)
(We would die for you, kill for you, welcome)
And I never knew love like this
Do wszystkich nowo przybyłych, kochamy cię
We would die for you, kill for you, welcome
Do wszystkich nowo przybyłych, kochamy cię
We would die for you, kill for you, welcome
Witamy, Witamy