Фактор 2 — Ну, так иди же сюда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ну, так иди же сюда", wykonawca: Фактор 2.
Tekst piosenki
Вечер и дождь опять идет за окном
Одиночество бъет по голове молотком
Открываю я бар и беру там коньяк
Заливаю шары и все становится нищтяк
Зазвенел телефон и я дрожащей рукой
Трубку поднимаю и слышу голос нежный твой
Ты сказала что придешь и испарится боль моя
Потерпи еще немного скоро буду я твоя
Капли дождя скользят по мокрому стеклу
Сигареты белый дым летит лениво к потолку
Я смотрю на часы и обманувше сам себя
Кручу стрелку вперед чтоб увидеть быстрей тебя
Я представляю твой взгляд и как стоишь ты предо мной
Твое красивое тело помутняет разум мой
Я так хочу тебя обнять и никогда не отпускать
Ведь я так тебя люблю и хочу поцеловать
Ну так иди же сюда
Я так голоден сейчас
Я тебя согрею в моих руках
Ну посмотри на меня
Я не могу без тебя
Ты очень сильно возбуждаешь меня
Дождался тебя и ты сейчас в моих руках
Шепчешь нежные слова про то как ночь коротка
Нас окружает тишина и нарушает её стоны любви
И дождь стучится в окно
Руки мои ощущают тебя каждый изгиб тела твоего знаю я Кончится ночь и будет солнце сиять
Звезды пропадут и ты расстаешь опять
Сейчас ловлю момент ведь ты сейчас здесь и со мной
И этой ночью связаны мы одной судьбой
Осталось несколько часов, мы вдвоем
И день потушет страсть в сердце моем
Ты встала полшести, надела плащ и ушла
Наша лунная ночь догорела до тла
Сигарета в руке дым летит к потолку
И снова с нетерпением я нашей встречи жду
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór i deszcz znowu pada za oknem
Samotność uderza w głowę młotkiem
Otwieram bar i biorę tam koniak
Wlewam piłki i wszystko staje się nędzne
Zadzwonił telefon i drżałem ręką
Podnoszę słuchawkę i słyszę twój delikatny głos
Powiedziałaś, że przyjdziesz i mój ból zniknie.
Wytrzymaj jeszcze trochę. wkrótce będę Twoja.
Krople deszczu ślizgają się po mokrym szkle
Papierosy biały dym leci leniwie do sufitu
Patrzę na zegarek i oszukuję siebie
Przekręć strzałkę do przodu, aby zobaczyć szybciej niż ty
Wyobrażam sobie Twoje spojrzenie i jak stoisz przede mną
Twoje piękne ciało mętnieje mój umysł
Tak bardzo chcę cię przytulić i nigdy nie puścić
Bo tak bardzo cię kocham i chcę cię pocałować
Chodź tu.
Jestem teraz tak głodny
Rozgrzeję cię w moich rękach.
Spójrz na mnie.
Nie mogę bez ciebie.
Bardzo mnie podniecasz.
Czekałem na Ciebie i jesteś teraz w moich rękach
Szepczesz łagodne słowa o tym, jak krótka jest noc
Otacza nas cisza i łamie jej jęki miłości
I deszcz puka przez okno
Moje ręce Cię wyczuwają każdy zakręt Twego ciała wiem, że skończy się noc i słońce będzie świecić
Gwiazdy znikają i znowu się rozstajesz
Teraz łapię moment, bo jesteś tu ze mną.
I Tej nocy jesteśmy połączeni tym samym przeznaczeniem.
Zostało nam tylko kilka godzin.
A dzień ugasi pasję w moim sercu
Wstałaś pół wieku, założyłaś pelerynę i wyszłaś.
Nasza Księżycowa noc spłonęła do mszyc
Papieros w ręku dym leci do sufitu
Nie mogę się doczekać naszego spotkania.