Фактор 2 — Подними Же Трубку tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подними Же Трубку", wykonawca: Фактор 2.
Tekst piosenki
А ты сидела возле дома и рыдала,
Закрыв озябшими ручонками лицо.
Толпа бабуль вокруг тебя уже стояла,
Просила, чтобы прочитала письмецо.
А в письмеце том откровенья молодые
И пепел радужных, счастливых, тёплых дней.
А в писмеце том предложения простые,
Что аж задели душу простотой своей.
Припев: Подними же трубку! Это я звоню! Плиз!
Подними же скорей!
Подними же трубку! Это я — твой Денис!
Ты меня пожалей!
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
А телефон мобильный просто не смолкает.
Он дозвониться всё пытается тебе.
Подруга лучшая на картах погадает,
Какое место заняла в его судьбе.
И эта ссора, что случилась между вами,
Растает, словно догоревшая свеча.
К письму ты прикоснёшься алыми губами,
Что пять минут назад порвала с горяча.
Припев: Подними же трубку! Это я звоню! Плиз!
Подними же скорей!
Подними же трубку! Это я — твой Денис!
Ты меня пожалей!
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
Припев: Подними же трубку! Это я звоню! Плиз!
Подними же скорей!
Подними же трубку! Это я — твой Денис!
Ты меня пожалей!
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty siedziałaś obok domu i płakałaś.,
Zakrywając twarz zimnymi dłońmi.
Tłum babci wokół ciebie już stał,
Prosiła o przeczytanie listu.
A w liście Tom objawienia młodzi
I popiół tęczowych, szczęśliwych, ciepłych dni.
A w piśmie Tom zdań jest prosty,
Że już dotknął swoją duszę prostotą.
Refren: podnieś słuchawkę! To ja dzwonię! Pliz!
Podnieś to!
Podnieś słuchawkę! To ja, Twój Denis!
Będziesz mi współczuć!
Podnieś słuchawkę! Dam Ci wszystko!
Na-na-Nai!
"Podnieś słuchawkę!"- moje serce jęczy.
A telefon komórkowy po prostu nie przestaje.
Próbuje się do ciebie dodzwonić.
Najlepsza przyjaciółka na kartach,
Jakie miejsce zajęła w jego losie.
I ta kłótnia, która się między wami wydarzyła.,
Rozpływa się jak spalona świeca.
Do listu dotkniesz szkarłatnymi ustami,
Że pięć minut temu zerwałam z gorąca.
Refren: podnieś słuchawkę! To ja dzwonię! Pliz!
Podnieś to!
Podnieś słuchawkę! To ja, Twój Denis!
Będziesz mi współczuć!
Podnieś słuchawkę! Dam Ci wszystko!
Na-na-Nai!
"Podnieś słuchawkę!"- moje serce jęczy.
Refren: podnieś słuchawkę! To ja dzwonię! Pliz!
Podnieś to!
Podnieś słuchawkę! To ja, Twój Denis!
Będziesz mi współczuć!
Podnieś słuchawkę! Dam Ci wszystko!
Na-na-Nai!
"Podnieś słuchawkę!"- moje serce jęczy.
Podnieś słuchawkę! Dam Ci wszystko!
Na-na-Nai!
"Podnieś słuchawkę!"- moje serce jęczy.