Фактор 2 — Воспоминание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воспоминание", wykonawca: Фактор 2.
Tekst piosenki
У каждого из нас в жизни есть такой момент
Когда хочется рассыпаться, словно старый монумент.
Забыться, мертвым притвориться
Или с друзьями вечером в умат напиться.
Кому- то не хватает любви кому свободы,
А кто-то вспоминает ушедшие молодые годы.
Да мало ли существует причин погрустить,
Человеку иногда надо душу излить.
С черно- белой фотографии испытанной временем на прочность на меня смотрят
старые друзья.
Я помню, как мы в детстве хотели выбраться из грязи в князья
Я до сих пор не выбрался такова судьба моя.
Мы были как одна семья,
Но прошло уж столько лет, нравы изменились,
Но в памяти остался след, который напоминает об ушедших годах,
Но молодость останется храниться в наших снах
Я открываю вновь
Старый мой альбом,
Моя прошлая жизнь хранится в нем
Друзей счастливый взгляд
И огненный закат
Напоминают мне, что нет пути назад
Я помню ветер, ночной он шевелил листву берез
И теплое лето, лето сказочных грез
Я ничего не забыл, и забывать не хочу
И поэтому сейчас я об этом пою
По дороге, ведущей в никуда, странствуем мы, так проходят года
Не зная что, будет там впереди,
Надеемся на лучшее и верим это мы.
Все, что осталось за спиной следует повсюду и всегда за тобой
И не убежать и не скрыться от прошлого нам
Все равно когда — нибудь, ты возвратишься к нему сам
В памяти след остается навсегда просто закрой глаза
И верни те года.
Ведь все что осталось за спиной следует повсюду и всегда за тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy z nas ma taki moment w życiu.
Kiedy chcesz się rozpaść, jak stary pomnik.
/ Align = "left" /
Lub z przyjaciółmi wieczorem w umat upić.
Komuś brakuje miłości do wolności.,
A ktoś pamięta minione młode lata.
Tak, czy nie ma powodu, aby być smutnym,
Czasami człowiek musi wylać duszę.
Z czarno-białej fotografii sprawdzonej w czasie na siłę patrzą na mnie
starzy przyjaciele.
Pamiętam, jak jako dziecko chcieliśmy wydostać się z błota w książęta
Jeszcze się nie wydostałem. taki jest mój los.
Byliśmy jak rodzina.,
Ale minęło tyle lat, obyczaje się zmieniły,
Ale w pamięci pozostał ślad, który przypomina o minionych latach,
Ale młodość pozostanie zachowana w naszych snach
Otwieram ponownie
Stary mój album,
Moje przeszłe życie jest w nim przechowywane
Przyjaciele szczęśliwy wygląd
I ognisty Zachód słońca
Przypominają mi, że nie ma odwrotu
Pamiętam wiatr, nocą poruszał liśćmi brzóz
I ciepłe lato, lato bajkowych snów
Niczego nie zapomniałem i nie chcę zapomnieć.
Dlatego teraz o tym śpiewam.
Na drodze prowadzącej donikąd, wędrujemy, więc mijają lata
Nie wiedząc co, będzie tam z przodu,
Mamy nadzieję na najlepsze i wierzymy w to.
Wszystko, co pozostało za plecami, podąża wszędzie i zawsze za tobą
I nie uciekać i nie ukrywać się przed przeszłością
I tak kiedyś do niego wrócisz.
W pamięci ślad pozostaje na zawsze. po prostu zamknij oczy.
I odzyskaj te lata.
Po tym wszystkim, co pozostało za plecami jest wszędzie i zawsze za tobą