Фактор страха — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Фактор страха.
Tekst piosenki
Ты искал тишины в своих потерянных снах,
Не нашел, когда сделать шаг
От себя, от других, от разговоров чужих
Уставал, но искал опять.
Время быстро прошло, только мимо тебя,
Почему, не успел понять
Ты просил у икон не мешать, но все зря
И только ночь своим признает тебя.
Время не даст максимум сил,
Вспомнить всех, кого забыл.
Но тебя ждет в холоде стен,
Ночь, уснувшая в тебе.
И ты нашел то, что искал,
И то, что ты не понимал.
В каменном сне прожитых лет
Ты нашел ответ.
Ты забыл, уходя даже то, что знал,
И не те вспоминал слова.
Ты кричал в стороне им о чем-то своем,
Только все это было зря.
Не всегда виноват тот, кто просит простить,
И не каждый смотрит в глаза.
Ты хотел для себя сразу все изменить,
И начал свой путь с нуля.
Но если вдруг в ночном краю,
Свет дня огнем нарушит тьму,
Им станет тень погасших звезд,
Но никогда не станет день.
Менять устав далеких темных дел,
И пусть закон рисует Вечность.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałeś ciszy w swoich utraconych snach,
Nie znalazłem, kiedy zrobić krok
Od siebie, od innych, od mówienia cudzych
Byłem zmęczony, ale szukałem ponownie.
Czas szybko minął, tylko obok ciebie,
Dlaczego, nie miał czasu, aby zrozumieć
Prosiłeś ikony nie przeszkadzać, ale wszystko na próżno
Tylko noc Cię rozpozna.
Czas nie daje maksymalnej siły,
Zapamiętać wszystkich, których zapomniałem.
Ale czeka na Ciebie w zimnie ścian,
Noc, która w tobie zasnęła.
I znalazłeś to, czego szukałeś.,
I rzeczy, których nie rozumiałeś.
W kamiennym śnie lat
Znalazłeś odpowiedź.
Zapomniałeś, odchodząc, nawet to, co wiedziałeś.,
I nie pamiętam tych słów.
Krzyczałeś im o czymś swoim.,
To wszystko było na nic.
To nie zawsze wina kogoś, kto prosi o wybaczenie,
I nie każdy patrzy w oczy.
Chciałeś od razu wszystko zmienić.,
I rozpoczął swoją podróż od zera.
/ Align = "left" / ,
Światło dnia ogniem zakłóci ciemność,
Będą one Cień zgasłych gwiazd,
Ale nigdy nie będzie dzień.
/ Align = "left" / ,
I niech prawo rysuje wieczność.