Falamansa — Balanço do Busão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balanço do Busão", wykonawca: Falamansa.
Tekst piosenki
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
É no balanço do busão, é no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No fundo do busão, eu queria ela queria
Mas tinha um braço dizendo que não podia
No fundo do busão, eu queria ela queria
Mas tinha um braço dizendo que não podia
Esse braço não tem dedo, esse braço não tem mão
Não é braço de viola nem braço de violão
Não é braço de rio nem braço de assombração
Não era um braço meu nem era um braço da dona
O que atrapalha eu abraçar a minha dona (o que é que é?)
É o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
É no balanço do busão, é no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
Mas brasileiro sempre dá um jeito
Sei como é que é… eu sou um deles
E o casalzinho, lá no fundo do busão se virando na maior
Paixão
Então segue essa viagem
A gente se virava, mudava de posição
E ainda controlava quem ficava de bicão
A gente se virava, mudava de posição
E ainda controlava quem estava de bicão
Associados no chamego e na paixão
E a janela nossa televisão
Fazendo amor de terceira dimensão
Só eu e minha madona
O que atrapalha eu abraçar a minha dona
É o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
Mas aí, o busão chegou na rodoviário
E o casalzinho foi directo para casa
E aí é que é uma alegria
Será?
Chegando em casa, só eu e minha madona
Fomos para o quarto mas estava uma zona
Chegando em casa, só eu e minha madona
Fomos directos para o quarto mas estava uma zona
Ela quis ir embora eu disse não me abandona
Pois quando a gente ama não precisa ser na cama
Ela chorona já partiu para o abraço
Não dei um passo e o maior amasso veio à tona
E já que não muda a pisada da sanfona nós acabamos ficando
No braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
É no balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
É no balanço do busão, é no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No balanço do busão, osvaldinho da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
No balanço do busão, no fungado da sanfona
O que atrapalha é o braço da poltrona
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
To w równowagi busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na tle busão, chciałem, chciała
Ale miał rękę, mówiąc, że nie mógł
Na tle busão, chciałem, chciała
Ale miał rękę, mówiąc, że nie mógł
Ta ręka nie ma palca, ta ręka nie ma ręki
Nie ramię Viola, ani ręka na gitarze
Nie rękę do rzeki, ani rękę ducha
To nie była moja ręka.
Co powstrzymuje mnie przed przytuleniem mojej dona (co to jest?)
Jest to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
To w równowagi busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Ale Brazylijczyk zawsze znajdzie sposób
Wiem, jak to jest, co to jest... jestem jednym z nich.
I casalzinho, tam na dole busão jeśli kolej na większej
Pasja
Następnie następuje ta podróż
Ludzie, przewrócił się, zmieniła pozycję
I nadal kontrolowali tych, którzy zatrzymali się na bicão
Ludzie, przewrócił się, zmieniła pozycję
I wciąż kontrolowany kto był bicão
Związane w chamego i w pasji
I okna naszego telewizora
Kochać się w trzecim wymiarze
Tylko ja i moja Madona.
Co powstrzymuje mnie od przytulenia mojej dona
Jest to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Ale tam, busão przybył do drogi
A casalzinho był prosto do domu
A co to jest radość
Będzie?
Wracając do domu, ja i moja Madona
Poszliśmy do pokoju, ale był w strefie
Wracając do domu, ja i moja Madona
Jesteśmy bezpośrednio do sypialni, ale był w strefie
Chciała odejść, powiedziałem, że mnie nie opuszcza.
Bo kiedy ktoś kocha, nie trzeba być w łóżku
Ona płacze poszedł w ramiona
Nie zrobił krok i już ugniatać powierzchniowe
I już, że nie zmienia deptane Akordeon", jesteśmy tylko staje się
W podłokietniku fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
To w równowagi busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
To w równowagi busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na balansie busão, osvaldinho Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela
Na balansie busão, w fungado Akordeon"
Co przeszkadza to podłokietnik fotela