Falchion — Chronicles of the Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chronicles of the Dead", wykonawca: Falchion.
Tekst piosenki
Now here I am In the coldest rain of night
I’m the last man standing and
I try to remember
Burning remains
Of my home, my light
Why it’s just gone
Why there’s no life in sight
Tyrants
New law rising
A triumph is In all their minds and thinkings
Their figures
Carved in marble
Power-hungry
And ill-advised, insane
Among the scorched ruins
The writings of the last of the living
Words of wisdom and peace and life
Future dreams, all smashed and torn
The knowledge I must pass on But there’s not a soul on this planet
So in silence will I crawl into my shallow grave
All are blind to see it clear
Propaganda reaching all
Decisions made in haste
Protesters deafened with deadly force
Armies marching on Nations are on fire
Millions are bleeding
Millions are burning
The knowledge I must pass on But there’s not a soul on this planet
So in silence will I write the last chapter of The chronicles of the dead
The final battle, flaming showdown
Total chaos, total war
Take your last breath and wait
Still waving the flag of hate, soon dead
This knowledge I must pass on But there is not a soul on this planet
So in silence I’m writing my last words into the chronicles of the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem w najzimniejszym deszczu nocy
Jestem ostatnim człowiekiem na ziemi.
I try to remember
Burning remains
Mojego domu, mojego światła
Dlaczego po prostu nie ma
Dlaczego nie ma życia w zasięgu wzroku
Tyranowie
Powstanie nowego prawa
Triumf jest w ich umysłach i myślach.
Ich postacie
/ Align = "left" /
Power-hungry
/ Align = "left" /
Wśród spalonych Ruin
The writings of the last of the living
Słowa mądrości, pokoju i życia
Future dreams, all smashed and torn
Wiedza, którą muszę przekazać, ale nie ma duszy na tej planecie.
Więc w ciszy wpełznę do mojego Płytkiego grobu
/ Align = "left" /
Propaganda docierająca do wszystkich
Decyzje podejmowane w pośpiechu
Demonstranci ogłuszani śmiercionośną siłą
/ Align = "left" /
Millions are bleeding
Millions are burning
Wiedza, którą muszę przekazać, ale nie ma duszy na tej planecie.
Więc w ciszy napiszę ostatni rozdział kroniki umarłych
The final battle, flaming showdown
Totalny chaos, totalna wojna
Take your last breath and wait
Wciąż machając flagą nienawiści, wkrótce martwy
Muszę przekazać tę wiedzę, ale nie ma duszy na tej planecie.
Więc w ciszy zapisuję moje ostatnie słowa do kronik umarłych