Falco — Helden von heute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helden von heute", wykonawca: Falco.
Tekst piosenki
One, two, stress, full
Oh-o
Wir ham den Fuß am Gas und die Mode fest im Griff
uns entgeht kan letzter Schrei, unser Outfit hat den neuesten Schliff
Jetzt den Pfiff (drei-vier) Hurra!
Unsere Schwestern kauften gestern Kostüme wie im Western
Sie sagen, die wären extrem bequem und außerdem wären's wunderschön
Sorgen, nana, hamma ka Ohohoho, was für a modisches Weltbild
Ohohoho, was für herrliches Leb’n, mein Leb’n, dein Leb’n — unser Leb’n
Hi Life Spleen — sag' is des schön
So schön — Hi Life Spleen
Wir erfinden immer neue Spiele, Spiele gibt’s zu Spielen viele
Brot und Spiele san gefragt, No Future extrem angesagt
New Wave, new wave, new wave …
Ja, New Wave is heut des Wort für nix Bess’res mehr zum tun
als den Dingen nachzurennen, die schon gestern war’n verlorn, wirst seh’n
Sorgen, jaja, hamma morg’n
Ohohoho, wir ham des richtige Weltbild
Ohohoho, wir san ab heut voll dabei
Ohohoho, wir ham den Blick in der Zukunft
Ohohoho, wir san die Helden von heut
Von heut — alles wartet — alles wartet auf die Helden von Heut'
Von heut — alles wartet — alles wartet auf die Helden von Heut'
Von heut — alles wartet — alles wartet auf die Helden von Heut'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
One, two, stres, full
Oh-o
Mamy ham stóp na gaz i moda mocno w dotyku
Ostatni Krzyk Kahna wymyka nam się, nasz strój ma ostatnie akcenty
Teraz gwizdek (trzy do czterech) okrzyki!
Nasze siostry kupiły wczoraj kostiumy jak w westernie.
Mówią, że byłyby bardzo wygodne, a poza tym byłoby pięknie
Nana, Hamma ka Ohohoho, co za modny obraz świata
Co za wspaniałe życie, moje życie-twoje życie-nasze życie
Hi Life Spleen-powiedz, co jest piękne
So beautiful-Hi Life Spleen
Wymyślamy coraz więcej nowych gier, wiele gier do zabawy
Chleb i gry San zapytał, No Future bardzo modne
New Wave, new wave, new wave …
Tak, nowa fala jest dziś słowo dla nix Bess ' res więcej do zrobienia
kiedy biegniesz po rzeczy, które zostały utracone wczoraj, zobaczysz
Troski, jaja, hamma Morg ' n
Ohohoho, jesteśmy Ham prawo obraz świata
Ohohoho, jesteśmy San Od dzisiaj całkowicie w tym
Ohohoho, mamy Ham spojrzenie w przyszłości
Ohohoho, jesteśmy San bohaterowie dzisiaj
Od dzisiejszego-wszystko czeka-wszystko czeka na bohaterów dzisiejszego'
Od dzisiejszego-wszystko czeka-wszystko czeka na bohaterów dzisiejszego'
Od dzisiejszego-wszystko czeka-wszystko czeka na bohaterów dzisiejszego'…