Falco — Skandal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skandal", wykonawca: Falco.
Tekst piosenki
Es sagt dein Hirn dir, tue jenes nicht-
But it’s only Rock n' Roll, und dein Gesicht
SKANDAL-
Die Experten weisen dir das Licht
Geht es an die Wäsche, kennen sie dich nicht
Everybody Everywhere-it's a scandal,
Yeah Yeah Yeah Yeah
It’s a S.C.A.N.D.A.L.
Empörend, ungehörend
Widerlich-
Die Stützen der Gesellschaft außer sich
SKANDAL-
Man lebt in Langeweile
Weißnicht recht,
Ob das Rechte link ist
Oder gar die Falschen echt-
SKANDAL
Darum lieben sie Gezeter, Mordio
Salz mußin die Suppe
Ob so oder so SKANDAL-was die wären ohne den Exzess
Sie wären längst verstorben,
Daßich nicht vergeß'
Hängt ihn höher
Sei es auch banal
Das letzte Wort bleibt-
SKANDAL!
Everybody Everywhere-it's a scandal,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi ci twój mózg, nie rób tego-
But it 's only Rock n' Roll, and your face
AWANTURA-
Eksperci wskażą ci światło
Jeśli chodzi o pranie, nie znają cię
Everybody Everywhere-it's a scandal,
Yeah Yeah Yeah Yeah
It's a S. C. A. N. D. A. L.
Skandaliczne, ungehörend
Obrzydliwy-
Filary społeczeństwa poza sobą
AWANTURA-
Człowiek żyje w nudy
Białynie prawo,
Czy prawy lewy
Lub nawet źle prawdziwe-
AWANTURA
Więc kochają marudzenie, Mordio
Sól powinna być w zupie
Czy tak czy inaczej skandal-co by było bez kurtozy
Dawno by umarli.,
Daßich nie vergeß'
Zawiesza go wyżej
Nawet jeśli banalne
Ostatnie słowo pozostaje-
Skandal!
Everybody Everywhere-it's a scandal,
Yeah, yeah, yeah, yeah