Falco — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Falco.
Tekst piosenki
Nachtflug
Time
Does anybody really know, what time it is?
Alles sucht Veränderung und sucht das schnelle Glück
jeder will nach vorne heute,
niemand will zurück
keiner hat zu wenig,
doch auch selten mal genug
we wanna change our face,
our name, our look
business manifestos, schedules, you and me the reason all behind is jah you know,
it’s clear to see
that changes are
the magic words we are talking about
change, change, work it all out
oh, oh, oh it’s all up to you?
and the boys are singing
oh, oh, oh what’ya gonna do?
Nothing cause
Time changes the world
Time changes the game
Time changes the fame
time, time, time, time
Technokraten in their ivory tower
warten stündlich for the golden shower
ganz im Zeichen der neuen Ordnung
ertstellt man täglich eine neue Forderung
Ungeachtet subversiver Perspektiven
stellt man täglich neue Direktiven
spring auf mich, wir schweigen uns wund
denn heiß ist das Eis und das weiß dein Mud
oh, oh, oh, it’s all up to you?
and the boys are singing
oh, oh, oh what’ya gonna do?
Nothing cause
Time changes the world
Time changes the game
Time changes the fame
time, time, time, time
(sent by Peter Schinko, Linz, Austria, E-Mail: /* */)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocny lot
Time
Does anybody really know, what time it is?
Wszyscy szukają zmian i szukają szybkiego szczęścia
wszyscy chcą iść do przodu dzisiaj,
nikt nie chce wracać.
nikt nie ma zbyt mało,
ale rzadko wystarczy
we wanna change our face,
our name, our look
manifesty biznesowe, plany, you and me the reason all behind is Jah you know,
it's clear to see
that changes are
the magic words we are talking about
change, change, work it all out
oh, oh, oh it's all up to you?
and the boys are singing
co zamierzasz zrobić?
Nothing cause
Time changes the world
Time changes the game
Time changes The fame
time, time, time, time
Technokraci ivory tower in their
czekam co godzinę na złoty prysznic
na znak nowego porządku
każdego dnia stawiasz nowe wymagania
Pomimo wywrotowych perspektyw
codziennie wprowadzasz nowe dyrektywy
skacz na mnie, milczymy, wijąc się
bo lód jest gorący i to wie twój Brud
oh, oh, oh, it's all up to you?
and the boys are singing
co zamierzasz zrobić?
Nothing cause
Time changes the world
Time changes the game
Time changes The fame
time, time, time, time
(sent by Peter Schinko, Linz, Austria, E-Mail: /* */)