Falconer — In Ruins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Ruins", wykonawca: Falconer.
Tekst piosenki
From a clear blue sky
a sudden bolt came crashing down.
Cracking all around, shaking the solid ground.
The fortress of solitude
was torn and shattered for the wind.
Sunlight far away fortune had gone astray.
Into the crystal ball
gazing with empty eyes he sighed.
As one’s heaven fall
there’s no place to run nor hide.
In ruins are the pillars of Eden
Dark clouds of misery
came in and blurred the mind.
Sharpest eyes gone blind, reasons they could not find.
Uncertain prophecies
distorted every sound thought.
The vision seeking men fought through the lion’s den.
Into the crystal ball
gazing with empty eyes he sighed.
As one’s heaven fall
there’s no place to run nor hide.
Choirs of angels was drowned
by the sound of crumbling mountains one by one.
The march of the demons had so now begun.
Yesterday’s world was soon undone.
How far to salvation?
How far to the promised land
where the eclipse no more refuses us the light?
How far to salvation?
How far to a healing hand
that can mend the broken dream
and carry us out of the night?
In ruins are the pillars of Eden
How far to salvation?
Tłumaczenie tekstu piosenki
From a clear blue sky
nagle zapadła się śruba.
Rozbijając się dookoła, trzęsąc twardym podłożem.
Twierdza samotności
był rozdarty i roztrzaskany dla wiatru.
Słońce daleko daleko Fortuna zbłądziła.
Into the crystal ball
spoglądając pustymi oczami wzdychał.
As one ' s heaven fall
nie ma gdzie uciec ani się ukryć.
W ruinach są filary Edenu
Dark clouds of misery
wszedł i zamazał umysł.
Najostrzejsze Oczy oślepły, powody, których nie mogli znaleźć.
Niepewne przepowiednie
zniekształcił każdą myśl dźwiękową.
Poszukiwacze wizji walczyli w jaskini lwa.
Into the crystal ball
spoglądając pustymi oczami wzdychał.
As one ' s heaven fall
nie ma gdzie uciec ani się ukryć.
Chór aniołów utonął
na dźwięk rozpadających się gór jeden po drugim.
Marsz demonów właśnie się rozpoczął.
Wczorajszy świat wkrótce się rozpadł.
Jak daleko do zbawienia?
Jak daleko do Ziemi Obiecanej
gdzie zaćmienie nie odrzuca nam światła?
Jak daleko do zbawienia?
How far to a healing hand
to może naprawić złamany sen.
i wyniesiesz nas z nocy?
W ruinach są filary Edenu
Jak daleko do zbawienia?