Falkenstein — Trudenritt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trudenritt", wykonawca: Falkenstein.
Tekst piosenki
In einem gewissen Zeichen geboren
Auferlegt die Menschen zu drücken
Nachts im Schlaf kommt sie heimlich und still
Durchs Schlüsselloch, um schlafend Menschen zu plagen
Als Tiergestalt setzt sie sich auf
Zum Trudenritt auf den schlafenden Menschen
Gar scheußliche Träume bereitet die Trud
Es schmerzen die Glieder, es plagt der Nachtalb
Dem Angriff der Trud still ausgeliefert
Wehrlos im Schlaf drückt und quält sie
In fremden Gestalten, ob Mensch, ob Tier
Ihr wahres Gesicht hält sie stets verborgen
Sie würgt, sie quält, sie raubt den Schlaf
Die Trud hockt auf der Brust des Opfers
Den wahren Namen, wenn man erwähnt
Und ruft ihn ihr zu, verschwindet die Trud
So ist die Trude nächtlich auf der Jagd
Als Nachtmahr, als Alb, sie plagt, sie plagt, sie plagt
Wenn sie ein Lebewesen zu Tode drückt
Mit Erlaubnis der menschlichen Seele
Erst dann ist die Trude vom Fluch erlöst
Vom Schicksal, die Menschen drücken zu müssen
Kein Mahrtenritt wird nun mehr aufgebürgt
Sie kann nicht mehr drücken, die Trud ist erlöst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w pewnym znaku
Narzuca ludziom nacisk
W nocy we śnie przychodzi potajemnie i cicho
Przez dziurkę od klucza, aby trafić śpiących ludzi
Jak zwierzę, ona siada na
Do pracy na śpiącego człowieka
Nawet obrzydliwe sny przygotowują pracę
Ból kończyn, koszmar
Atak trud po cichu dostarczony
Bezbronna we śnie naciska i dręczy
W cudzych postaciach, czy człowiek, czy zwierzę
Ona zawsze ukrywa swoją prawdziwą twarz
Ona dusi, torturuje, pozbawia snu
Praca przysiada na klatce piersiowej ofiary
Prawdziwe imię, jeśli o tym wspomnieć
I wzywając go do niej, praca znika
Tak więc Truda w nocy na polowaniu
Jak noc, jak ALB, ona biczuje, ona biczuje, ona biczuje
Kiedy miażdży żywą istotę na śmierć
Za zgodą ludzkiej duszy
Tylko wtedy praca jest oszczędzona od klątwy
Od losu do wywierania nacisku na ludzi
Nie Mahrtenritt będzie ręczyć teraz więcej pop-up
Nie może już naciskać, praca jest odkupywana