Fall Of The Leafe — Big Ol' Fat Rain Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Ol' Fat Rain Inside", wykonawca: Fall Of The Leafe.
Tekst piosenki
Knee and head both ache.
No picture on the TV, but a voice is speaking.
A piece of paper arguing with reasons for immediate evacuation.
Now notice how I am slipping today.
All of these bruises remind me of a fine day.
Bags wait.
And wait.
Name tags, pale and blank, wait too.
Not much waiting in the fridge.
Me?
Slipping away but not going anywhere.
Bruises left from the passing day.
Crumbs on my skin and pink men dancing in my eyes.
The sound of something in my ears, still.
Hey, wonder if these walls could hear?
Wish they could speak too.
It would be nice for a change.
A piece of paper with my name on it.
It means I am someone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolano i głowa bolą.
Nie ma zdjęcia w telewizji, ale głos mówi.
Kawałek papieru argumentujący powody natychmiastowej ewakuacji.
Teraz zauważ, jak się dziś poślizgnąłem.
Wszystkie te siniaki przypominają mi piękny dzień.
Torby czekają.
I czekać.
Plakietki z nazwiskami, blade i puste, też czekaj.
Niewiele czekania w lodówce.
Ja?
Wymykasz się, ale nigdzie nie idziesz.
Siniaki po przemijającym dniu.
Okruchy na mojej skórze i różowi mężczyźni tańczący w moich oczach.
Wciąż dźwięk czegoś w moich uszach.
Ciekawe, czy te ściany słyszą?
Szkoda,że nie mogą mówić.
Byłoby miło dla odmiany.
Kawałek papieru z moim imieniem.
To znaczy, że jestem kimś.