Fall Of The Leafe — Song From The Second Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song From The Second Floor", wykonawca: Fall Of The Leafe.
Tekst piosenki
Welcome.
Plenty of depression here.
It works to lead you in, to help you learn how to behave.
This circus is fine and merciless.
Exquisite and senseless.
You have spied on them, watched them celebrate.
Watched through the small holes you have burned in their curtains.
You have seen the scattered hosts against a strange yellow light.
Yes, you are absolutely right, humiliation is the soul of this city.
Its spouts and rooftops, its clotted streets.
Those pale, ugly people lie and scream over another in an attempt to drown
their own responsibility over each other’s misery.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam.
Dużo tu depresji.
To działa, aby cię wprowadzić, pomóc Ci nauczyć się jak się zachowywać.
Ten cyrk jest wspaniały i bezlitosny.
Wykwintne i bezsensowne.
Szpiegowałeś ich, patrzyłeś jak świętują.
Patrzyli przez małe otwory, które spaliliście w ich zasłonach.
Widziałeś rozproszone zastępy na tle dziwnego żółtego światła.
Tak, masz całkowitą rację, Upokorzenie jest duszą tego miasta.
Wylewy i dachy, zatkane ulice.
Ci Bladi, brzydcy ludzie kłamią i krzyczą nad innym, próbując utonąć.
ich własną odpowiedzialność za swoje nieszczęścia.