Fall Out Boy — American Beauty/American Psycho tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Beauty/American Psycho", wykonawca: Fall Out Boy.

Tekst piosenki

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American, I'm an American
American Psycho
I'm an American, I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

I think I fell in love again
Maybe I just took too much cough medicine
I'm the best worst thing that hasn't happened to you yet
The best worst thing
You take the full, full truth, then you pour some out
You take the full, full truth, then you pour some out
And you can kill me, kill me or let God sort ‘em out
And you can kill me, kill me or

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American, I'm an American
American Psycho
I'm an American, I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

I wish I dreamt in the shape of your mouth
But it's your thread count I really care about
Stay up 'til the lights go out
Stay up, Stay up
You take the full, full truth, then you pour some out
You take the full, full truth, then you pour some out
And as we're drifting off to sleep
All those dirty thoughts of me
They were never yours to keep

Altered boys, altered boys
We're the things that love destroyed
(I'm an American, I'm an American)
You, me, us, them
We're just resurrection men
(I'm an American, I'm an American)
Us, we were only there, to make you live again
(I'm an American, I'm an American)
Us, we were pity sex, nothing more and nothing less

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American, I'm an American
American Psycho
I'm an American, I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest amerykańską pięknością.
I ' m an American psycho
Jest amerykańską pięknością.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
American Psycho
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
I 'm, I' m, I ' m an American psycho

I think I fell in love again
Może wziąłem za dużo leków na kaszel.
Jestem najlepszą najgorszą rzeczą, jaka ci się jeszcze nie przytrafiła.
The best worst thing
Bierzesz całą prawdę, a potem wylewasz trochę.
Bierzesz całą prawdę, a potem wylewasz trochę.
I możesz mnie zabić, zabić mnie albo pozwolić Bogu się tym zająć.
I możesz mnie zabić, zabić mnie albo

Jest amerykańską pięknością.
I ' m an American psycho
Jest amerykańską pięknością.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
American Psycho
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
I 'm, I' m, I ' m an American psycho

I wish I dreamed in the shape of your mouth
Ale to na Tobie zależy.
Stay up ' till the lights go out
Stay up, Stay up
Bierzesz całą prawdę, a potem wylewasz trochę.
Bierzesz całą prawdę, a potem wylewasz trochę.
And as we ' re drifting off to sleep
Wszystkie te brudne myśli o mnie
Nigdy nie były twoje.

Altered boys, altered boys
We ' re the things that love destruced
(I 'm an American, I' m an American)
Ty, Ja, My, Oni
We ' re just resurrection men
(I 'm an American, I' m an American)
My, byliśmy tam tylko po to, żebyś znów żył.
(I 'm an American, I' m an American)
My, kochaliśmy się z litości, nic więcej i nic mniej

Jest amerykańską pięknością.
I ' m an American psycho
Jest amerykańską pięknością.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
American Psycho
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
I 'm, I' m, I ' m an American psycho

Teledysk do piosenki American Beauty/American Psycho (Fall Out Boy)