Fall Out Boy — Golden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
How cruel is the golden rule?
When the lives we lived are only golden-plated
And I knew that the lights of the city were too heavy for me Though I carried karats for everyone to see
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me And all of the mothers raise their babies
To stay away from me Tongues on the sockets of electric dreams
Where the sewage of youth drowned the spark of my teens
And I knew that the lights of the city were too heavy for me (too heavy for me)
Though I carried karats for everyone to see (everyone to see)
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me And all of the mothers raise their babies
To stay away from me And pray they don’t grow up to be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak okrutna jest złota zasada?
Kiedy nasze życie jest tylko pozłacane
I wiedziałem, że światła miasta są dla mnie zbyt ciężkie, choć nosiłem karaty, żeby każdy mógł je zobaczyć.
I widziałem, jak Bóg płacze w odbiciu moich wrogów.
I wszyscy kochankowie bez czasu dla mnie i wszystkie matki wychowują swoje dzieci
/ Align = "left" /
Gdzie ścieki młodości zatopiły iskrę moich nastolatków
I wiedziałem, że światła miasta były dla mnie zbyt ciężkie (zbyt ciężkie dla mnie)
Though I carried karats for everyone to see (każdy do zobaczenia)
I widziałem, jak Bóg płacze w odbiciu moich wrogów.
I wszyscy kochankowie bez czasu dla mnie i wszystkie matki wychowują swoje dzieci
By trzymać się ode mnie z daleka i modlić się, żeby nie wyrosły…