Fall Out Boy — Love Will Tear Us Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Will Tear Us Apart", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
When routine bites hard,
And ambitions are low
And resentment rides high
But emotions won’t grow
And we’re changing our ways
Taking different roads
Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Why is the bedroom so cold
You’ve turned away on your side
Is my timing that flawed
Our respect runs so dry
Yet there’s still this appeal
That we’ve kept through our lives
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
You cry out in your sleep
All my failings exposed
And there’s a taste in my mouth
As desperation takes hold
Just that something so good
Just can’t function no more
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy rutyna mocno gryzie,
/ Align = "left" /
And resentment rides high
Ale emocje nie rosną
And we ' re changing our ways
Różnymi drogami
Wtedy miłość, miłość znów nas rozdzieli
Love, love will tear us apart again
Dlaczego w sypialni jest tak zimno
Odwróciłeś się na swoją stronę.
Czy moje wyczucie czasu jest złe?
Nasz szacunek jest tak suchy
/ Align = "left" /
That we ' ve keep through our lives
Ale miłość, miłość znów nas rozdzieli
Love, love will tear us apart again
Płaczesz przez sen
Wszystkie moje wady zostały ujawnione.
I czuję smak w ustach
As desperation takes hold
Tylko, że coś tak dobrego
Just can ' t function no more
Ale miłość, miłość znów nas rozdzieli
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again