Fall Out Boy — The Carpal Tunnel Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Carpal Tunnel Of Love", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
We take sour sips from life’s lush lips
And we shake, shake, shake the hips in relationships
Stomp out this disaster town
You’ll put your eyes to the sun and say, I know
You’re only blinding to keep back what the clouds are hiding
And we might’ve started singing just a little soon
We’re throwing stones at a glass moon
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Whoa-oh
We keep the beat with your blistered feet
And we bullet the words at the mockingbirds singing
Slept through the weekend and dreaming
Of sinking with the melody of the cliffs of eternity
Got postcards from my former selves saying how’ve you been
We might’ve said goodbyes just a little soon
(Stomp out this disaster town)
Robbing lips and kissing banks under this moon
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Oh It was ice cream headaches and sweet avalanche
When the pearls in our shells got up to dance
You call me a bad tipper of the cradle
Tired yawns for fawns on hunter’s lawns
We’re the has-beens of husbands
Sharpening the knives of young wives
Take two years and call me when you’re better
Take teardrops of mine, find yourself wetter
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Whoa oh We’re so miserable and stunning
Whoa oh Love songs for the genuinely cunning
Tłumaczenie tekstu piosenki
We take sour sips from life ' s lush lips
I kręcimy, kręcimy, kręcimy biodrami w związkach
Stomp out this disaster town
Spojrzysz na słońce i powiesz:
Oślepiasz tylko, by ukryć to, co chmury ukrywają.
And we might ' ve started singing just a little soon
Rzucamy kamieniami w szklany księżyc
Whoa oh jesteśmy tacy nieszczęśliwi i oszałamiający
Whoa oh love songs for the authentically cunning
Whoa-oh
We keep the beat with your Blasted feet
A my rzucamy słowa na śpiew drozda
Spałem przez weekend i śniłem
Tonącego z melodią klifów wieczności
Dostałem pocztówki od moich byłych, mówiące, jak się miewasz.
Mogliśmy się pożegnać trochę wcześniej.
(Stomp out this disaster town)
Okradanie ust i całowanie banków pod tym księżycem
Whoa oh jesteśmy tacy nieszczęśliwi i oszałamiający
Whoa oh love songs for the authentically cunning
Whoa oh jesteśmy tacy nieszczęśliwi i oszałamiający
Whoa oh love songs for the authentically cunning
/ Align = "left" /
When the pearls in our shells got up to dance
You call me a bad tipper of the cradle
Zmęczone ziewanie dla fawnów na trawnikach myśliwych
Jesteśmy przeszłymi mężami.
Ostrzenie noży młodych żon
Weź dwa lata i zadzwoń, gdy poczujesz się lepiej.
Weź moje łzy, znajdź się bardziej mokry
Whoa oh jesteśmy tacy nieszczęśliwi i oszałamiający
Whoa oh love songs for the authentically cunning
Whoa oh jesteśmy tacy nieszczęśliwi i oszałamiający
Whoa oh love songs for the authentically cunning