Fall River — Nice Tattoos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Tattoos", wykonawca: Fall River.
Tekst piosenki
This problem’s not mine
Yet you persist
It makes me sick
You point your finger
Always at me
My words are dissected
And they’re torn apart
Until they’re just syllables
That mean nothing at all
I’m tired of defending
The only thing I love
I’m tired of pretending
That this is good enough
This problem’s not mine
Yet you insist
We play this game
Do you feel stronger
When you place the blame?
I know I’ll never be you
I’ve got nothing to prove
Your motives bleed right through
I know I’ll never be you
Don’t act as if I wanted to
Your words are like arrows
Slung straight at my heart
They make you feel bigger
Cause you know you’re so small
I’m tired of defending
Myself to guys like you
I’m tired of pretending
I don’t see right through
Come on take a look Mr. Rockstar
All your ten-cent words won’t get you very far
If you’re not really happy with who you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie mój problem.
A jednak się upierasz.
Robi mi się niedobrze.
Wskazujesz palcem
Zawsze przy mnie
Moje słowa są rozczłonkowane.
I są rozdarte na strzępy
/ Align = "left" /
To nic nie znaczy.
Mam dość obrony.
"The only thing I love"
Mam dość udawania.
That this is good enough
To nie mój problem.
A jednak nalegasz.
We play this game
Do you feel stronger
Kiedy obwiniasz?
I know I ' ll never be you
Nie mam nic do udowodnienia.
Twoje motywy krwawią
I know I ' ll never be you
Nie zachowuj się tak, jakbym chciał.
Twoje słowa są jak strzały
Slung straight at my heart
Sprawiają, że czujesz się większy.
Bo wiesz, że jesteś taki mały
Mam dość obrony.
Myself to guys like you
Mam dość udawania.
I don ' t see right through
# Patrz Mr. Rockstar
Wszystkie Twoje dziesięciocentowe słowa Nie zaprowadzą cię daleko.
Jeśli nie jesteś zadowolony z tego, kim jesteś.