Falling Forward — Character tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Character", wykonawca: Falling Forward.
Tekst piosenki
I rage this war against myself
And I’m not the only casualty.
No ones leaving this play alive,
This play of mass tranquility.
Curtain call and then I walk,
Curtain drops I stumble fall.
Tripped by my material needs
I look out to the gawking creed.
Silent whisper becomes a roar.
I pick myself up off the floor
And I was forced to bow down
To a crowd laughing at me.
I rage this war against myself
And I’m not the only casualty.
Take ten paces back and fire
And see who falls first to their knees.
Don’t hunt the man thats lost his feelings,
Because he will die alone and waking.
Waiting for someone to serve him,
But I’ll bite the hand that tries to feed me.
And I raise my hand
High above the others
In the call for truth,
But invisible boy can’t speak.
He screams awake at night.
With all these feelings
Can they have some meaning
What am I trying to prove?
We raise our hands for the fight,
The fight in which we’ll lose.
This blind man won’t lead the blind,
Because this blind man knows no more than you.
We pray for change but I can’t pray.
A heart worth none in this senseless age,
A fortress lost in one short toss.
Ashes to ashes we all fall.
What a surprise when you look in my eyes,
Did you expect something more from me This grand Disguise? Look in my eyes
Is it not what a mans suppose to be.
Look in my eyes, disguise. Teach a boy just what to be.
Look in my eyes, disguise. You prayers took this freedom,
Locked from me. Is this freedom on his knees,
This child lies. Locked from me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I rage this war against myself
I nie jestem jedyną ofiarą.
Nikt nie opuści tej sztuki żywy.,
Ta sztuka masowego spokoju.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Kurtyna spada i potykam się upadek.
/ Align = "left" /
Patrzę na gapiące się credo.
Cichy szept staje się rykiem.
I pick myself up off the floor
I byłem zmuszony się pokłonić.
Do tłumu śmiejącego się ze mnie.
I rage this war against myself
I nie jestem jedyną ofiarą.
Cofnij się o 10 kroków i strzelaj.
Zobaczymy, kto pierwszy padnie na kolana.
Nie poluj na człowieka, który stracił uczucia.,
Ponieważ umrze samotnie i obudzi się.
Czekając, aż ktoś mu pomoże.,
Ale ugryzę rękę, która próbuje mnie nakarmić.
And I raise my hand
Wysoko ponad innymi
In the call for truth,
Ale niewidzialny chłopiec nie może mówić.
Nie śpi w nocy.
With all these feelings
Czy mogą mieć jakieś znaczenie
Co próbuję udowodnić?
Podnosimy ręce do walki.,
Walka, w której przegramy.
Ten ślepiec nie poprowadzi ślepego.,
Bo ten ślepiec nie wie więcej niż ty.
Modlimy się o zmianę, ale ja nie mogę się modlić.
Serce nie warte nic w tym bezsensownym wieku,
Fortecę przegrał w jednym krótkim rzucie.
Z prochu powstaliśmy wszyscy.
Co za niespodzianka, gdy patrzysz mi w oczy.,
Spodziewałeś się czegoś więcej ode mnie w tym wielkim przebraniu? Look in my eyes
Czyż nie tak powinien wyglądać mężczyzna?
Spójrz mi w oczy, przebranie. Naucz chłopca, kim ma być.
Spójrz mi w oczy, przebranie. / Align = "left" / ,
Zamknięte przede mną. Czy ta wolność na kolanach,
To dziecko kłamie. Zamknięte przede mną.