Falling Here — Empty Spaces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Spaces", wykonawca: Falling Here.
Tekst piosenki
cure my empty spaces, my broken heart
yo say goodbye before i try to start
i need some help, i need my friends
and another day to ask me why i’m sad
I fight the empty space
to through it all away
cause i wanna change your mind
and leave it all behind
i fight the empty space
to shoot my enemies
to make me feel allright
to lear how to find.
Say «i'm not afraid» if you don’t care
i need to scream without making a sound
could you find a funny way to learn the things to say?
so, if you really care, we could fly away
I fight the empty space
to through it all away
cause i wanna change your mind
and leave it all behind
i fight the empty space
to shoot my enemies
to make me feel allright
to lear how to find my heart.
I need to find my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"cure my empty spaces, my broken heart"
pożegnaj się zanim zacznę
potrzebuję pomocy, potrzebuję przyjaciół.
i kolejny dzień, by zapytać mnie, dlaczego jestem smutna.
I fight the empty space
to through it all away
bo chcę zmienić twoje zdanie
and leave it all behind
i fight the empty space
to shoot my enemies
to make me feel allright
/ align = "left" /
Powiedz "nie boję się" jeśli cię to nie obchodzi
I need to scream without making a sound
mógłbyś znaleźć zabawny sposób, by nauczyć się mówić rzeczy?
więc, jeśli naprawdę Ci zależy, możemy odlecieć.
I fight the empty space
to through it all away
bo chcę zmienić twoje zdanie
and leave it all behind
i fight the empty space
to shoot my enemies
to make me feel allright
lear, jak odnaleźć moje serce.
Muszę znaleźć moje serce.