Falling In Reverse — God, If You Are Above... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God, If You Are Above...", wykonawca: Falling In Reverse.
Tekst piosenki
God cannot save my soul
It’s straight to hell for me, I know
And when I get there,
At least I’ve found a place to call my home
They say the truth will set you free
Then why am I still here?
I’ve got no truth left, don’t you see?
Am I making myself clear?
Resolution, no solution
God, if you are above… I fear
That one day the whole world will disappear
And if it does, will I have lived my life the way that I could?
The way that I should?
My spirit’s stuck between two roads
And waiting there on me The first path is the way to go The life I wanna lead
The second road’s my crazy past
The darkest parts I try to mask
The drugs, the guns, the lies, the love
The dreams I had of waking up!
Resolution, no solution
God, if you are above… I fear
That one day the whole world will disappear
And if it does, will I have lived my life the way that I could?
The way that I should?
Don’t tell me I’m not worth the time!
I will be fine
All these prayers have gone unanswered…
Where were you?
Where were you?!
God, if you are above… I fear
That one day the whole world will disappear
And if it does, will I have lived my life the way that I could?
The way that I should?
God, if you are above… I fear
That one day the whole world will disappear
And if it does, will I have lived my life the way that I could?
The way that I should?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"God cannot save my soul"
To dla mnie prosto do piekła, wiem
And when I get there,
Przynajmniej znalazłem miejsce do nazwania mojego domu.
They say the truth will set you free
Więc dlaczego wciąż tu jestem?
Nie mam już prawdy, nie rozumiesz?
Czy wyrażam się jasno?
Resolution, no solution
Boże, jeśli jesteś ponad...
Że pewnego dnia cały świat zniknie
A jeśli tak, to czy będę żyła tak, jak mogłam?
Tak jak powinienem?
Mój duch utknął między dwiema drogami.
I czekając tam na mnie pierwsza ścieżka jest drogą do życia, które chcę prowadzić
The second road ' s my crazy past
The darkest parts I try to Masked
Narkotyki, broń, kłamstwa, miłość
Marzenia o przebudzeniu!
Resolution, no solution
Boże, jeśli jesteś ponad...
Że pewnego dnia cały świat zniknie
A jeśli tak, to czy będę żyła tak, jak mogłam?
Tak jak powinienem?
Nie mów mi, że nie jestem wart czasu!
Nic mi nie będzie.
Wszystkie te modlitwy pozostały bez odpowiedzi.…
Gdzie byłeś?
Gdzie byłeś?!
Boże, jeśli jesteś ponad...
Że pewnego dnia cały świat zniknie
A jeśli tak, to czy będę żyła tak, jak mogłam?
Tak jak powinienem?
Boże, jeśli jesteś ponad...
Że pewnego dnia cały świat zniknie
A jeśli tak, to czy będę żyła tak, jak mogłam?
Tak jak powinienem?