Falling Sickness — Face The Clock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face The Clock", wykonawca: Falling Sickness.
Tekst piosenki
It’s another hectic day
And you can’t find the time to be yourself
Frustration’s on it’s way
And now you gotta face the clock
Control has got a hold of you
And now it won’t let go
Your mind is moving fast
Your body’s moving slow
You’ve got so much to prove
In oh, so little time
It’s kinda funny how you work yourself away
You look so bad I ask you if your feeling fine
You just lie to yourself and say that you’re okay
Now you gotta face the clock
You got no sleep last night
And you look like shit again
You got no time for fun
Is it ever gonna end?
Punch in, Punch out
It’s the same thing every day
You’re faking happiness
But you don’t wanna live that way
You’ve got so much to prove
In oh so little time
It’s kinda funny how you work yourself away
You look so bad I ask you if your feeling fine
You just lie to yourself and say that your okay
And now you gotta face the clock, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To kolejny gorączkowy dzień.
And you can ' t find the time to be yourself
Frustracja nadchodzi
A teraz musisz stawić czoła zegarowi.
Control has got a hold of you
And now it won ' t let go
Twój umysł porusza się szybko.
Twoje ciało porusza się powoli.
Masz tyle do udowodnienia.
W tak krótkim czasie
To zabawne, jak się przepracowujesz.
Wyglądasz tak źle pytam Czy czujesz się dobrze
Okłamujesz się i mówisz, że nic Ci nie jest.
Teraz musisz stawić czoła zegarowi.
Nie spałeś ostatniej nocy.
I znowu wyglądasz jak gówno.
You got no time for fun
Czy to się kiedyś skończy?
Punch in, Punch out
Codziennie to samo.
Udajesz szczęście.
Ale nie chcesz tak żyć.
Masz tyle do udowodnienia.
In oh so little time
To zabawne, jak się przepracowujesz.
Wyglądasz tak źle pytam Czy czujesz się dobrze
Okłamujesz się i mówisz, że nie masz nic przeciwko.
A teraz musisz stawić czoła zegarowi, tak.…