Falling Sickness — Hard Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Enough", wykonawca: Falling Sickness.
Tekst piosenki
Every now and then
I wish I could change things
I try to rearrange things
But I find out that it ain’t easy
Especially when no one believes me…
It’s hard enough
The way I’m livin'
It’s hard enough to be givin'
All my life I had to put up with this bad luck
That I’ve experienced a thousand times
And all day long the world’s on my shoulders
I sing this song and get older and older…
It’s hard enough
The way I’m livin'
It’s hard enough to be givin'
I’m trying to make a difference
Sometimes I think it don’t matter
I sing this song and get fatter and fatter
And don’t even think about tomorrow
I just live off the money I borrow…
It’s hard enough
The way I’m livin'
It’s hard enough to be givin' something to someone
When I can’t get it myself
I fell off my skateboard
And that was the last thing I felt
What’s the difference I ask myself all the time
I’ll make a difference for a second
When the minute is mine
I’m trying…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every now and then"
Chciałbym móc coś zmienić.
Staram się zmieniać rzeczy.
But I find out that it ain ' t easy
Zwłaszcza, gdy nikt mi nie wierzy.…
It ' s hard enough
The way I 'm livin'
It 's hard enough to be givin'
Całe życie musiałem znosić tego pecha.
Tego doświadczyłem tysiące razy.
And all day long the world ' s on my shoulders
I sing this song and get older and older…
It ' s hard enough
The way I 'm livin'
It 's hard enough to be givin'
Próbuję coś zmienić.
Sometimes I think it don ' t matter
I sing this song and get tytyter and tytyter
I nawet nie myśl o jutrze
Żyję z pieniędzy, które pożyczam.…
It ' s hard enough
The way I 'm livin'
Ciężko jest dać coś komuś.
Kiedy sam nie mogę go zdobyć
Spadłem z deskorolki.
I to była ostatnia rzecz jaką czułem
Co za różnica, ciągle zadaję sobie pytanie.
/ Align = "left" /
When the minute is mine
Staram się.…