Falloch — Brahan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brahan", wykonawca: Falloch.
Tekst piosenki
Around the room a figure moves
Pausing at each bed and gazing intently
Conjuring and casting, peg and mallet in hand
Left on their foreheads is a mark of the hag
To drink from the well three drops must spill
Bound to the tree a string of lace and silk
Cross yourself and appease
Call forth the sea and let it fall
A dh-fhagas am Blar-dubh na thasach
'Dortadh fuil le iomadh sgian;
A’s olaidh am fitheach a thri saitheachd
De dh-fhuil nan Gaidheal, bho clach nam Fionn
Foolish pride without sense will put in place
The seed of the deer with the seed of the goat
White rooks out of the wood
The cunning dog will swallow the land
Burning skin, fire and tar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pokoju porusza się postać
Zatrzymując się przy każdym łóżku i wpatrując się uważnie
Zaklinanie i odlewanie, kołek i młotek w ręku
Pozostawiony na czole znak wiedźmy
Aby wypić ze studni muszą wylać się trzy krople
Przywiązany do drzewa sznurek z koronki i jedwabiu
Krzyż się i zaspokoić
Wezwij morze i pozwól mu upaść
A dh-fhagas am Blar-dubh na thasach
"Dortadh fuil le iomadh sgian;
A ' olaidh am fitheach a thri saitheachd
De dh-fhuil nan Gaidheal, bho clach nam Fionn
Głupią dumę bez sensu wprowadzą
/ Align = "left" /
White rooks out of the wood
Przebiegły pies połknie ziemię
Płonąca skóra, ogień i smoła