Fallulah — New York, You're My Concrete Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York, You're My Concrete Lover", wykonawca: Fallulah.
Tekst piosenki
I’ve got the night
I’ve got the day
I’ve got a ticket for a plane back home and a thousand reasons to stay
I’ve got no light, but I know my way
Home is where my heart is, home is where my heart is longing to stay
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
I never sleep
I’m just like you
I’m lying in my bed with my eyes open, hoping you’ll come through
You rise and swell with your dreams to sell
I think this could be love, but I don’t know you that well
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
For heaven’s sake
Or just for mine
Anywhere you take me I just follow behind
I’m bigger now, and small somehow
Baby, it’s all marvellous
Let’s make it worth while
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got the night
I ' ve got the day
Mam bilet na samolot do domu i tysiąc powodów, by zostać.
I ' ve got no light, but I know my way
Dom jest tam, gdzie moje serce jest, dom jest tam, gdzie moje serce pragnie pozostać
New York, you ' re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you ' re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you ' re my concrete lover
Zawrzyjmy układ.
I ' ll give you everything for the way you make me feel
Nigdy nie śpię.
Jestem taki jak ty.
Leżę w łóżku z otwartymi oczami, mając nadzieję, że wyjdziesz z tego.
You rise and swell with your dreams to sell
Myślę, że to może być miłość, ale nie znam cię tak dobrze.
New York, you ' re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you ' re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you ' re my concrete lover
Zawrzyjmy układ.
I ' ll give you everything for the way you make me feel
Put me back on the street, I ' m a child of the pavement
Put me back on the street, I ' m a child of the pavement
To tam, gdzie drapię kolana, kiedy próbuję wstać, znowu.
To tam, gdzie drapię kolana, kiedy próbuję wstać, znowu.
Put me back on the street, I ' m a child of the pavement
To tam, gdzie drapię kolana, kiedy próbuję wstać, znowu.
Put me back on the street, I ' m a child of the pavement
To tam, gdzie drapię kolana, kiedy próbuję wstać, znowu.
New York, you ' re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you ' re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you ' re my concrete lover
Zawrzyjmy układ.
I ' ll give you everything for the way you make me feel
Na miłość boską.
Albo tylko dla mnie.
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, podążam za tobą.
Jestem teraz większy i mały.
Baby, it ' s all marvellous
Sprawmy, żeby było warto.
New York, you ' re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you ' re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you ' re my concrete lover
Zawrzyjmy układ.
I ' ll give you everything for the way you make me feel