Famé — Брат (feat. Fame) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Брат (feat. Fame)", wykonawca: Famé.
Tekst piosenki
Зачекаймо, брате,
Є, що тобi казати,
Я тоби не батько, не мати,
Я не той, не той,
Хто буде тебе навчати.
Вiд зайвоϊ ваги до рiвноваги,
Нiбито тобi бракуэ уваги.
Не витрачай себе
На даремнi розваги.
Живемо, мов без тями,
Наче безколiрнi плями,
Криэмось чужими ролями,
Like I’m in the army now —
Зайваго я не мовляв
Нiколи. Ходить пополiння по колу
На колiнах благаючи в бога кока-колу,
Почуваючи себе якось кволо.
Тягне додолу вiд трамадолу.
Для тебе це стеля,
А комусь — пiдлога,
Не дивись на мене спiдлоба,
Ти чуэшь мене?
Я кажу тобi «Мадлоба!»
Хiба хто казав менi,
Що ми будемо, де ми э,
Нам буде Чудово,
Вже неважливо, хто виграэ.
Зачекай-но, брате,
Ми завжди маємо можливість обрати,
але, чомусь, шукаємо поради,
поводимо себе, немов бурати,
самі собі гади,
власну думку ми маємо мати.
Мати казала мені - «Синку, не треба
з ранку до вечору займатися репом!».
Тато пузатий втомився питати —
«Ну коли ти будеш заробляти? А?»
Що мені робити я вирішував лише особисто,
Валізи зібрав, поїхав з міста.
Стати артистом вистачило хисту
Hesus back, як Монте-Крісто.
Скільки я падав — стільки підіймався,
що було сили вдачу міцьно тримав свою,
годі чекати не впаде нічого з неба,
бути воїном — це те, що тобі треба!
Не усе одразу,
Дивишься, мов маэш образу,
Але я тебе не бачив нi разу.
Маю повторити цю фразу:
Я тебе не бачив нi разу,
А ми з тобою вже раптом «на ти»!
Досить спати, вже я знаю,
Куди йти.
Розумiй, що взятии, а що вiддати,
Вiдчувай, що э зараз,
Вмiй чекати!
Не усе одразу, браза,
Поступово.
Iншого не треба,
Нам не надо другого.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekajmy, bracie.,
Mam ci coś do powiedzenia.,
Nie jestem twoim ojcem ani matką.,
Nie jestem tym, kim jestem.,
Kto cię nauczy.
Od nadwagi do równowagi,
Jakbyś nie zwracał na siebie uwagi.
Nie marnuj się
Na bezużyteczną rozrywkę.
Żyjemy jak nieprzytomni,
Jak bezbarwne plamy,
Obsada,
Like I’m in the army now —
Zaivago nie mówią
Nigdy. / Align = "left" /
Klęcząc modląc się do Boga Coca-Coli,
Czuję się trochę ospały.
Wyciąga ziemię z tramadolu.
Dla ciebie to sufit.,
/ Align = "left" / ,
Nie patrz na mnie.,
Czujesz mnie?
Mówię ci " Madloba!»
Czy ktoś mi powiedział,
Co będziemy, gdzie jesteśmy e,
Będzie dobrze.,
Nie ma znaczenia, kto wygra.
Czekaj, bracie.,
Zawsze mamy możliwość wyboru,
ale z jakiegoś powodu szukamy porady,
zachowujemy się jak burati.,
sami sobie gnojki,
musimy mieć własną opinię.
Matka powiedziała mi: "synu, nie rób tego.
od rana do wieczora rapować!».
Tata brzuchaty zmęczony pytaniem —
"Cóż, kiedy będziesz zarabiać? Co?»
Co powinienem zrobić, postanowiłem tylko osobiście,
Spakował walizki i wyjechał z miasta.
Zostać artystą miał wystarczająco dużo talentu
Hesus back jako Monte Christo
Ile upadłem-tyle się wspinałem,
/ align = "left" / ,
/ align = "left" / ,
buti воїном — ła ci, że tobi to wymagane!
Nie use odrazu,
/ Align = "left" / ,
Nie jestem twoim przyjacielem.
Mayu powtórzyć Qiu frazę:
Nie Bachiv ni raz,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Cudi YTI.
/ Align = "left" / ,
Zobacz też,
/ Align = "left" /
Nie odrazu, braz,
Postępowanie.
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebujemy innego.