Family — Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyway", wykonawca: Family.
Tekst piosenki
A mist comes o’er the shore, from out of the sea’s embrace
The sun just going down the red without a face
A mist falls on the water through the curtain lace
A white to hurt the eyes stretches the fields afar
The brightness of the full moon, footprints show where you are
The snow becomes a mirror for the northerns tar
Oh mountains far, your bigness makes me near to you
And flowers small your gentleness is how you grew
But those teardrops on your petals, are they only dew?
A man holds tight his lady in the evening glade
His coat around her shoulders keeps the chill away
A willow spreads its limbs to make a lovers shade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła nadchodzi z brzegu, z morskiego uścisku
Słońce po prostu schodzi na Czerwono bez twarzy
Mgła spada na wodę przez koronkę kurtyny
Biel, by zranić oczy, rozciąga pola daleko.
Jasność pełni księżyca, ślady stóp pokazują, gdzie jesteś
Śnieg staje się zwierciadłem dla smoły Północnej
O góry daleko, twoja wielkość sprawia, że jestem blisko ciebie
A kwiaty małe. twoja łagodność jest tym, jak wyrosłaś.
Ale te łzy na płatkach, to tylko Rosa?
A man holds tight his lady in the evening glade
Jego płaszcz wokół jej ramion trzyma chłód z dala
Wierzba rozpościera kończyny, by stworzyć cień zakochanych.