Fangoria — Antes o después tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antes o después", wykonawca: Fangoria.

Tekst piosenki

Antes de enfadarte, déjame hablar
Te voy a dar mil razones para odiarme
Y después me cuentas lo que va a pasar
Si vas a intentar una huida hacía delante
¿Qué gano yo con aguantar lo que está a punto de explotar?
naufragar antes o después
Antes o después tendré que decidir
Si cuando tu me mientes prefiero no fingir
¿qué necesidad tenemos de sufrir?
si todo acaba siempre antes o después
No te hagas mas el intelectual
Y déjate ya de discursos rimbombantes
¿Qué gano con resucitar lo que prefiero rematar y enterrar?
Antes o después
Antes o después tendré que decidir
Si cuando tu me mientes prefiero no fingir
¿qué necesidad tenemos de sufrir?
si todo acaba siempre antes o después
Me pides paciencia
Qué poca vergüenza !
No vale la pena
Ataja el problema
Antes o después tendré que decidir
Si cuando tu me mientes prefiero no fingir
¿qué necesidad tenemos de sufrir?
si todo acaba siempre antes o después

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zanim się złościsz, pozwól mi porozmawiać.
Dam ci tysiąc powodów, by mnie nienawidzić.
A potem powiesz mi, co się stanie.
Jeśli masz zamiar spróbować uciec z przodu,
Co zarabiam, znosząc to, co zaraz wybuchnie?
wrak statku przed lub po
Prędzej czy później będę musiał zdecydować.
Jeśli mnie okłamujesz, wolę nie udawać.
dlaczego mielibyśmy cierpieć?
jeśli wszystko zawsze kończy się wcześniej lub później
Nie bądź już intelektualistą.
I przestań gadać głupoty.
Co dostanę od Zmartwychwstania tego, co wolę zakończyć i pochować?
Przed lub po
Prędzej czy później będę musiał zdecydować.
Jeśli mnie okłamujesz, wolę nie udawać.
dlaczego mielibyśmy cierpieć?
jeśli wszystko zawsze kończy się wcześniej lub później
Prosisz mnie o cierpliwość.
Co za wstyd !
Nie trzeba.
Rozwiąż problem
Prędzej czy później będę musiał zdecydować.
Jeśli mnie okłamujesz, wolę nie udawać.
dlaczego mielibyśmy cierpieć?
jeśli wszystko zawsze kończy się wcześniej lub później