Fangoria — Cierra los Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cierra los Ojos", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Cierra los ojos
piensa en la nada
está esperando
si te dejas llevar
no te preocupes más
estoy contigo
y no me volveré a marchar
y ahora perdóname
se que es mejor así
yo no te puedo acompañar
en tu viaje final
alguien ha oído tu oración
y el resultado he sido yo podría haber sido mucho peor
serena el alma
todo está en calma
sueña conmigo
no te volveré a fallar
y ahora perdóname
me duele más que a ti yo no te puedo acompañar
en tu viaje final
y ahora perdóname
(Gracias a jota por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy.
pomyśl o niczym.
on czeka
jeśli jesteś uzależniony,
już się nie martw.
idę z tobą.
i już nie odejdę.
a teraz przepraszam.
wiem, że tak będzie lepiej.
nie mogę iść z tobą.
w Twojej ostatniej podróży
ktoś słyszał twoją modlitwę.
a wynik był u mnie, być może był znacznie gorszy.
spokojna dusza
spokojnie.
śnij o mnie.
już cię nie zawiodę.
a teraz przepraszam.
boli mnie bardziej niż ciebie. nie mogę ci towarzyszyć.
w Twojej ostatniej podróży
a teraz przepraszam.
(Dzięki Waletowi za te teksty)