Fangoria — En La Disneylandia Del Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En La Disneylandia Del Amor", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Ya sabrás que esperar me da igual,
aunque es verdad que se sufre
tratando de disimular.
Tuve la rendición que soñé,
fue en secreto, salió bien,
quién sabe qué vendrá después.
No tienes que buscar
ningún otro lugar,
tras esta puerta encontrarás mi altar.
Entremos en mi habitación,
la cama es rosa,
en la Disneylandia del amor
la luz es roja,
para robarte el corazón
y quedarme junto a ti.
Sube, baja, empieza otra vez,
en el espejo se ve al revés,
montaña rusa del placer.
Sé muy bien que no puede durar,
sé que no puedo renunciar,
sé que no tengo voluntad.
No tienes que intentar
llevarme a otro lugar,
en ella nada nos separará.
Volvamos a mi habitación,
el cielo es rosa,
en la Disneylandia del amor
la alfombra es roja,
para robarte el corazón
y atarte junto a mí.
En la bombonera del amor,
en la Disneylandia del amor.
Volvamos a mi habitación,
la montaña rusa del amor.
En la bombonera del amor,
en la Disneylandia del amor.
Volvamos a mi habitación,
la montaña rusa del amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrozumiesz, że mam to gdzieś.,
chociaż to prawda, że cierpi
próbuję to ukryć.
Miałem kapitulację, o której marzyłem.,
to było potajemne, poszło dobrze.,
kto wie, co będzie dalej.
Nie musisz szukać
nigdzie indziej,
za tymi drzwiami znajdziesz Mój ołtarz.
Chodźmy do mojego pokoju.,
łóżko jest różowe,
w Disneylandzie miłości
światło czerwone,
żeby ukraść ci serce.
i zostać przy tobie.
Wstawaj, zejdź, zacznij od nowa.,
w lustrze wygląda odwrotnie,
roller coaster zabawy.
Wiem bardzo dobrze, że to nie może trwać długo.,
wiem, że nie mogę odejść.,
wiem, że nie mam woli.
Nie musisz próbować
zabrać mnie gdzie indziej.,
nic nas w niej nie rozłączy.
Wracajmy do mojego pokoju.,
niebo jest różowe,
w Disneylandzie miłości
Dywan czerwony,
żeby ukraść ci serce.
i związać cię obok mnie.
W cukierkowej miłości,
w Disneylandzie miłości.
Wracajmy do mojego pokoju.,
RollerCoaster miłości.
W cukierkowej miłości,
w Disneylandzie miłości.
Wracajmy do mojego pokoju.,
RollerCoaster miłości.