Fangoria — Errores garrafales tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Errores garrafales", wykonawca: Fangoria.

Tekst piosenki

Sé que me tienes que contar toda la verdad
Aunque a mi no me interesa
Y te me vas a confesar con sinceridad
Y es que tú eres tan intensa
No
Qué vergüenza, ¿no?
Qué pereza, ¿no?
Que me duela la cabeza
No me impresiona
No me emociona
Yo prefiero que te inventes algo nuevo
Pecados mortales
Errores garrafales
Desnudos integrales imponentes
Mentiras triunfales
Refranes inmorales
Basura inconfesable en tu mente
Yo no me quiero enterar si te va bien o mal
Así que no te confundas
Supongo que querrás hablar de tu intimidad
Y es que tú eres tan profunda
No
Qué vergüenza, ¿no?
Qué pereza, ¿no?
Que me duela la cabeza
No me impresiona
No me emociona
Yo prefiero que me cuentes algo nuevo
Pecados mortales
Errores garrafales
Desnudos integrales imponentes
Mentiras triunfales
Refranes inmorales
Basura inconfesable de tu mente

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że musisz mi powiedzieć całą prawdę.
Nie jestem zainteresowany.
I przyznasz mi się.
Jesteś taka spięta.
Nie
Wstyd, prawda?
Co za lenistwo, co?
Niech boli mnie głowa
Nie jestem pod wrażeniem.
Nie obchodzi mnie to.
Wolałbym, żebyś wymyślił coś nowego.
Grzechy śmiertelne
Błędy karafki
Oszałamiające kompleksowe nago
Triumfalne kłamstwo
Niemoralne wypowiedzi
Niewątpliwe śmieci w twoim umyśle
Nie chcę wiedzieć, czy to dobrze, czy źle.
Więc nie wstydź się.
Myślę, że chcesz porozmawiać o swojej intymności.
I to jest to, że jesteś tak głęboka,
Nie
Wstyd, prawda?
Co za lenistwo, co?
Niech boli mnie głowa
Nie jestem pod wrażeniem.
Nie obchodzi mnie to.
Wolałbym, żebyś mi powiedział coś nowego.
Grzechy śmiertelne
Błędy karafki
Oszałamiające kompleksowe nago
Triumfalne kłamstwo
Niemoralne wypowiedzi
Niewątpliwe śmieci twojego umysłu