Fangoria — Un robot no cree en Dios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un robot no cree en Dios", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Mi señor, con motor
Un robot no cree en Dios
Bibelot, portavoz de la negación del amor
El futurismo aplicado no suele dar la razón al corazón
El Picassismo ilustrado no ve justificación al horror
Entre la máquina y lo humano
La solución nos da la mano
Entre lo natural y lo inaudito
La perfección está en su sitio
Pigmalion ideó, Asimov legisló
RoboCop en acción, marcha en dirección al salón
El Ramonismo agotado no sirve sin conexión a Nueva York
El Dadaísmo inventado aprovecha la situación y ocasión
Entre la máquina y lo humano
La solución nos da la mano
Entre lo natural y lo inaudito
La perfección está en su sitio
Borré los sueños y los fantasmas
Pensé en la muerte y un poco asustada
vi el futuro ardiendo en la distancia
Y quizás la verdad esté sobrevalorada
Hay vida en Marte y yo como si nada
No le doy ni la más mínima importancia.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój panie, z silnikiem
Robot nie wierzy w Boga
Bibelot, przedstawiciel zaprzeczenia miłości
Zastosowany futuryzm zwykle nie daje umysłu sercu
Oświecony Picassizm nie widzi usprawiedliwienia dla horroru
Między maszyną a człowiekiem
Rozwiązanie daje nam rękę
Między naturalnym a niespotykanym
Doskonałość na swoim miejscu
Pygmalion, Asimov
Robocop w akcji, marsz w kierunku salonu
Wyczerpany Ramonizm nie służy bez połączenia z Nowym Jorkiem
Wymyślony Dadaizm wykorzystuje sytuację i powód
Między maszyną a człowiekiem
Rozwiązanie daje nam rękę
Między naturalnym a niespotykanym
Doskonałość na swoim miejscu
Wymazałem sny i duchy.,
Myślałem o śmierci i trochę się bałem.
widziałem przyszłość płonącą w oddali,
I być może prawda jest przereklamowana.
Na Marsie jest życie, a ja czuję się jak nic.
Nie przywiązuję do tego najmniejszej wagi.