Fania All Stars — Isla Del Encanto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isla Del Encanto", wykonawca: Fania All Stars.
Tekst piosenki
Cuando la luna cae sobre tus palmeras
Y en tus playas el mar agita sus olas
Y el firmamento brilla su mejor estrella
Para darle la luz a tu preciosa arena
Por la mañana siempre sale el sol primero
Y se llena de luz el paraíso mío
Y en la verde montaña el jibarito canta
Un le lo lai que es ritmo y del mundo entero
Eres el bello sueño del mejor poeta
Que inspirado en tí se murió soñando
Con tu cielo azul y tus verdes campos
Tierra del Edén, Isla del Encanto.(3x)
Borinquen bonita te quiero
Te quiero a tí ver
Que bonita es La Parguera
Oye yo me voy pal Yunque
La gente de la Perla no puedo olvidar
Los caseríos no se quedarán
Ay que viva la Cantera
Tierra, tierra de palmeras
Recibimos cualquier nación bombón
Lo le lo lai, Isla del Encanto
Puerto Rico, Isla del Encanto
Ay mama, Borinquen me llama
Mañana por la mañana
Me voy pa Borinquen oye mi pana
Me voy en barco, me voy en avión
O me zumbo nadando, pero yo llego señor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Księżyc pada na twoje dłonie,
A na Twoich plażach morze wzbudza fale.
A niebo świeci swoją najlepszą gwiazdą.
Aby dać światło twojemu cennemu piaskowi,
Rano zawsze słońce wschodzi pierwsze
I wypełnia się światłem mój raj
I na Zielonej Górze jibarito śpiewa
Le lo Lai, który rytm i cały świat
Jesteś wspaniałym marzeniem najlepszego poety.
Że zainspirowany przez Ciebie umarł we śnie.
Z Twoim błękitnym niebem i zielonymi polami,
Ziemia Edenu, Wyspa uroku.(3x)
Borinquen dość Kocham Cię
Chcę cię zobaczyć.
Jaka piękna Pargera
Wychodzę, padło kowadło.
Perły ludzie, nie mogę zapomnieć,
Domy nie zostaną
Niestety, Niech żyje kamieniołom.
Ziemia, Ziemia Palm
Dostajemy każdy naród Hottie
Lo le lo Lai, Wyspa uroku
Puerto Rico, Wyspa uroku
Mamo, Borinken mnie woła.
Jutro rano
Odchodzę Pa Borinquen Hej mój sztruks
Wyjeżdżam łodzią, samolotem.
Albo brzęczę, pływając, ale docieram, Sir.