Fanny J — Okay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Okay", wykonawca: Fanny J.
Tekst piosenki
Cette fois j’nen resterai pas là
Ça fait 3 fois que je te prends à ce jeu là
Dis-moi si entre elle et toi, il est question d’amour
Dis-moi si elle te fait aussi bien l’amour
Parfois tu es un véritable amour
J’n’en doute pas, tu aimes quand c’est mon tour
Est-ce que tu nous donnes à toutes le même discours
Comment tu procèdes, c’est chacune son jour?
Dou, je t’ai dans la tête
Dou, je t’ai dans les veines
Mais pour l’instant j’veux qu’tu sois mon amant
Dou, je t’ai dans la tête
Dou, je t’ai dans les veines
Mais pour l’instant je n’te vois qu’en amant
Dou dou dou dou dou dou dou dou…
Je m’en irai loin de toi
Et je continuerai sans toi
Car je me lasse de tes «chéri doudou je t’aime «Je m’en irai loin de toi
Et j’y arriverai bien sans toi
Sans compter à toutes celles à qui tu dis «je t’aime «Fanny baby stop
Eh viens me voir
Y’a du champagne au frais
Si tu veux bien le boire
On fera des bêtises ummh!
Si tu viens c’soir
Tu sais que t’es la seule
Quand tu veux bien le croire
Nonnnnnn!
A wai c’cest c’que tu dis quand tu sais que c’est moi le bon
Et mes potes commencent à me dire
«Eh! Petit c’toi le con
À c’qui parait t’enchaîne
Les rendez-vous sur les champs
Et tu dis qu’t’as pas le temps
Mais dis-moi Fanny t’es
Toquée
Tu connais le boy Black j’suis toujours
Au pree
Meilleur depuis l'époque de kassav ou jassav
Pas besoin de me peloter
Je veux dire piloter
Ces sex on the beach
Sont en train de me piloter
Avec la policière j’ai fini minoter
Meno menoter
Toi et moi c’est pour la life les autres c’est pour la nigth
Dou dou dou dou dou dou dou…
Dou dou dou dou dou dou dou…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem nie zostanę tutaj.
Biorę cię w tę grę już 3 razy.
Powiedz mi, jeśli chodzi o miłość między nią a tobą.
Powiedz mi, czy ona też cię kocha.
Czasami jesteś prawdziwą miłością.
Nie wątpię, że podoba Ci się moja kolej.
Dasz nam tę samą przemowę?
Co robisz codziennie?
DOE, jesteś w mojej głowie.
Dow, jesteś w moich żyłach.
Ale na razie chcę, żebyś był moim kochankiem.
DOE, jesteś w mojej głowie.
Dow, jesteś w moich żyłach.
Ale na razie widzę cię tylko jako kochanka.
Doo-doo-doo - doo-doo-doo-doo…
Odejdę od ciebie.
I będę kontynuował bez ciebie.
Bo mam dość Twoich "ślicznych puchowych kurtek, kocham cię".
Poradzę sobie bez ciebie.
Nie wspominając o tych, którym mówisz "Kocham Cię" fanny baby stop.
Chodź tu.
Szampan jest świeży.
Wypij to, proszę.
Zrobimy coś głupiego!
Jeśli przyjdziesz wieczorem.
Wiesz, że jesteś jedyna.
Kiedy w to wierzysz.
Nonnnnnn!
W VI tak mówisz, kiedy wiesz, że to ja mam rację.
A moi przyjaciele zaczynają mi mówić
"EH! Ty mały dupku.
Do czegoś, co wydaje się cię przykuwać.
Spotkania na polach
A ty mówisz, że nie masz czasu.
Ale powiedz mi, Fanny, ty
Nienormalny
Znasz czarnego chłopca.
Na
Najlepszy od czasów kasawy lub jasawy
Nie musisz mnie szczypać.
Mam na myśli pilotowanie
Te seks na plaży
Lecą na mnie
Skończyłem z policjantem.
Meno kajdanki
Ty i ja dla life to za noc
Doo-doo-doo - doo-doo-doo…
Doo-doo-doo - doo-doo-doo…