Fanny Lu — El Perfume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Perfume", wykonawca: Fanny Lu.
Tekst piosenki
Siento en el aire la fragancia de tus besos
Mi pecho con tu aliento despertó
Una camisa que me cuenta tus secretos
Las cosas hora tiene tu sabor
Es el perfume de tu amor
Que me persigue y no me deja
Voy a correr, voy a volar
Voy a llegar donde tu estas
Por que el amor, si es de verdad
No se extingue
Voy a luchar, voy a vencer
Vas a saber lo que es querer
Vas a entender, que una mujer
No se rinde
Qué voy hacer? Cómo será?
Si el perfume de tu amor, no se me va Qué voy hacer? Pobre de mi!
Si el perfume de tu amor, aun sigue aquí
Y no se va…
Llevo en mi manos el aroma de un te quiero
Los restos que aún me quedan de tu olor
Una sonrisa que no guarda sus secretos
La siembra de tu amor, floreció
Es el perfume de tu amor
Que me persigue y no me deja
Voy a correr, voy a volar
Voy a llegar donde tu estas
Por que el amor, si es de verdad
No se extingue
Voy a luchar, voy a vencer
Vas a saber lo que es querer
Vas a entender, que una mujer
No se rinde
Qué voy hacer? Cómo será?
Si el perfume de tu amor, no se me va Qué voy hacer? Pobre de mi!
Si el perfume de tu amor, aun sigue aquí
Huele a tu risa, a lluvia fresca
A mañanita, huele a tu ausencia
Huele tu risa, a lluvia fresca
A mañanita, huele a tu ausencia
Qué voy hacer? Cómo será?
Si el perfume de tu amor, no se me va Qué voy hacer? Pobre de mi!
Si el perfume de tu amor, aun sigue aquí
Si el perfume de tu amor, aun sigue aquí…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję zapach twoich pocałunków w powietrzu.
Moje piersi z Twoim oddechem się obudziły.
Koszula, która zdradza mi twoje sekrety.
Rzeczy Czas ma swój gust
To perfumy Twojej miłości.
Który mnie śledzi i nie opuszcza.
Będę biegał, będę latał.
Dotrę tam, gdzie jesteś.
Ponieważ miłość, jeśli jest prawdziwa.
Nie gaśnie
Będę walczył, będę bił.
Będziesz wiedział, co to znaczy chcieć.
Zrozumiesz, że kobieta
Nie poddaje się.
Co mam zrobić? Jak to będzie?
Jeśli duchy Twojej miłości, nie odejdę, co mam zrobić? Biedny ja!
Jeśli duchy Twojej miłości wciąż tu są.
I nie odchodzi.…
Noszę w rękach zapach miłości do ciebie.
Resztki, które wciąż pozostały po twoim zapachu.,
Uśmiech, który nie trzyma swoich sekretów,
Siew Twojej miłości, rozkwitł,
To perfumy Twojej miłości.
Który mnie śledzi i nie opuszcza.
Będę biegał, będę latał.
Dotrę tam, gdzie jesteś.
Ponieważ miłość, jeśli jest prawdziwa.
Nie gaśnie
Będę walczył, będę bił.
Będziesz wiedział, co to znaczy chcieć.
Zrozumiesz, że kobieta
Nie poddaje się.
Co mam zrobić? Jak to będzie?
Jeśli duchy Twojej miłości, nie odejdę, co mam zrobić? Biedny ja!
Jeśli duchy Twojej miłości wciąż tu są.
Pachnie Twoim śmiechem, świeżym deszczem.
Rano pachnie Twoją nieobecnością.
Pachnie Twoim śmiechem, świeżym deszczem.
Rano pachnie Twoją nieobecnością.
Co mam zrobić? Jak to będzie?
Jeśli duchy Twojej miłości, nie odejdę, co mam zrobić? Biedny ja!
Jeśli duchy Twojej miłości wciąż tu są.
Jeśli duchy Twojej miłości wciąż tu są.…