Fanny — Beside Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beside Myself", wykonawca: Fanny.
Tekst piosenki
I’m just beside myself, I don’t know what to say
You fill my head with lies and I want to believe you
I can’t control myself, I want to run away
I know I should get wise, but I want to believe you
And I don’t know what to say, when you say please
Sometimes I ask myself, why don’t I let you go?
But then you beg me no and I want to believe you
I’m just beside myself, I guess I ought to know
I know you laid me love, but I got to believe you
Cause I don’t know what to say when you say please
We can’t go on this way forever
You’re asking more than I can give
Cause I gave you everything, yes I did
Yes, I gave you everything
We can’t go on this way forever
Baby, you’re asking more than I can give
Oh, baby, please, don’t let me down
I’m just beside myself, I don’t know what to say
You fill my head with lies and I want to believe you
I can’t control myself, cause I want to believe you
I just can’t help myself, cause I want to believe you, baby (Oh yes, it’s true)
I’m just beside myself (I don’t know what to do), cause I want to believe you
Yeah baby, I want to beli… eve you
I want to believe you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co powiedzieć.
Wypełniasz moją głowę kłamstwami, a ja chcę ci wierzyć.
Nie mogę się kontrolować, chcę uciec.
Wiem, że powinnam być mądra, ale chcę ci wierzyć.
I nie wiem co powiedzieć, kiedy mówisz proszę
Czasami zadaję sobie pytanie, dlaczego nie mogę pozwolić ci odejść?
Ale potem błagasz mnie nie, a ja chcę ci wierzyć.
Jestem po prostu poza sobą, myślę, że powinienem wiedzieć
I know you laid me love, but I got to believe you
Bo nie wiem, co powiedzieć, kiedy mówisz "proszę".
Nie możemy tak żyć wiecznie.
Prosisz o więcej, niż mogę ci dać.
Bo dałem Ci wszystko.
Tak, dałem Ci wszystko.
Nie możemy tak żyć wiecznie.
Baby, you ' re asking more than I can give
Oh, baby, please, don ' t let me down
Nie wiem, co powiedzieć.
Wypełniasz moją głowę kłamstwami, a ja chcę ci wierzyć.
Nie mogę się kontrolować, bo chcę ci wierzyć.
I just can 't help myself, because I want to believe you, baby (oh yes, it' s true)
I 'm just beside myself (I don' t know what to do), cause I want to believe you
Yeah baby, I want to beli ... Eve you
Chcę ci wierzyć.