Fantasia — Even Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Angels", wykonawca: Fantasia.
Tekst piosenki
I’m driving in circles, shoulda bought that new phone
I cant find my way to, all the places I call home
I’m (on my own)
I’m at the station pumping gas, yeah I’m taking out the trash
I’m (all alone)
And who’s there? Who’s there?
Since you been gone, I learned how to move on How to be myself, I don’t need nobody still
I’m doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn… to fly
Coming home and it’s late night, shoulda left the lights on I can’t help but imagine, all the things that could go wrong
I’m (on my own)
I’m in the kitchen on the chair, reaching for the top shelf
I’m (all alone)
And I’m ok, I’m alright
Since you been gone, I learned how to move on How to be myself, I don’t need nobody still
I’m doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn… to fly
Everyday I’m stronger, cant get better, if it, if it don’t hurt
Why? Oh I! Oh I!
See me in my next life
Cause heartbreak’s a teacher, and I’ll love, I’ll love a little bit deeper
Why? Oh I! Oh I!
Yeah
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn…
to FLY!!!
FLY!!! FLY!!! FLY!!!
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn how to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeżdżę w kółko, powinienem był kupić ten nowy telefon.
I cant find my way to, all the places I call home
I ' m (on my own)
Jestem na stacji, pompuję benzynę, tak, wynoszę śmieci.
I ' m (all alone)
A kto tam? Kto tam?
Odkąd cię nie ma, nauczyłam się, jak żyć, jak być sobą, nie potrzebuję nikogo.
Tak dobrze mi idzie, zapomniałem, że mogę
Żyj tak, woohh
Pierwszy krok, weź głęboki oddech.
You don ' t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Blisko, myślisz, że możesz upaść
But all you gotta do is try
Nawet anioły, nawet anioły uczą się latać.
Wracając do domu i jest późna noc, trzeba było zostawić włączone światła. nie mogę przestać myśleć, że wszystko, co może pójść nie tak, może pójść nie tak.
I ' m (on my own)
Jestem w kuchni na krześle, sięgam po górną półkę.
I ' m (all alone)
And I 'm ok, I' m alright
Odkąd cię nie ma, nauczyłam się, jak żyć, jak być sobą, nie potrzebuję nikogo.
Tak dobrze mi idzie, zapomniałem, że mogę
Żyj tak, woohh
Pierwszy krok, weź głęboki oddech.
You don ' t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Blisko, myślisz, że możesz upaść
But all you gotta do is try
Nawet anioły, nawet anioły uczą się latać.
Każdego dnia jestem silniejszy, nie mogę wyzdrowieć, jeśli to, jeśli to nie boli
Dlaczego? Oh Ja! Oh Ja!
See me in my next life
Bo złamane serce jest nauczycielem, i będę kochać, będę kochać trochę głębiej
Dlaczego? Oh Ja! Oh Ja!
Tak.
Pierwszy krok, weź głęboki oddech.
You don ' t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Blisko, myślisz, że możesz upaść
But all you gotta do is try
Nawet anioły, nawet anioły uczą się…
latać!!!
Leć!!! Leć!!! Leć!!!
Blisko, myślisz, że możesz upaść
But all you gotta do is try
Nawet anioły, nawet anioły uczą się latać