Fantasy — Land in Sicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land in Sicht", wykonawca: Fantasy.
Tekst piosenki
Du stürzt mit voller Liebe in mich rein.
Du tauchst mich tief in deine Seele ein.
Nie hab ich das Glück so nah gefühlt.
Hast meine schlechten Zeiten weggespühlt.
Chorus:
Baby, endlich wieder Land in Sicht,
denn du bist da.
Die Titanic, die ging unter,
aber du bist da.
Baby, endlich wieder Land in Sicht,
denn du bist da.
Ohne dich wär ich im Ozean verlorn.
Du hebst mich aus dem tiefen Meeresgrund.
Und machst mir meine Träume wieder bunt.
Auf deinem Schiff werd ich nie untergehn.
Weil wir bevor es sinkt vor Anker gehn.
Chorus
Auf deinem Schiff werd ich nie untergehn.
Weil wir bevor es sinkt vor Anker gehn.
Chorus
Endlich wieder Land in Sicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanurzasz się we mnie z pełną miłością.
Zanurzasz mnie głęboko w swojej duszy.
Nigdy nie czułem szczęścia tak blisko.
Zmył moje złe czasy.
Refren:
Kochanie, w końcu znowu ziemia jest w zasięgu wzroku,
bo tam jesteś.
Titanic, który szedł pod,
ale ty tu jesteś.
Kochanie, w końcu znowu ziemia jest w zasięgu wzroku,
bo tam jesteś.
Bez ciebie byłbym zagubiony w oceanie.
Podnosisz mnie z głębokiego dna morskiego.
I ponownie spraw, by moje marzenia były kolorowe.
Na twoim statku nigdy nie zginę.
Bo Zacumujemy, zanim utonie.
Refren
Na twoim statku nigdy nie zginę.
Bo Zacumujemy, zanim utonie.
Refren
Wreszcie znowu ziemia w zasięgu wzroku