Far Beyond — An Angel's Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Angel's Requiem", wykonawca: Far Beyond.
Tekst piosenki
My tears dry slow
Fading reality
So cold
Eternal grief
Coat of morality
So deep
Returning from the ancient realms
Everything’s so dark and cold
Deep fog is getting closer
Chasing me through the wood
Still I’m confused
Is this a dream
Or just reality
Am I back
From this cold hell
And is she really dead
Yes, she died by my own hand
A victim of my raging hunt
The winter gods have blackened my mind
Damnation is my fate
Cry out my angel
I never felt so hard
Seeking for my destiny
My future lies apart
Forgive me my angel
For cruelty I have done
And hear my fading words for you
My Angel’s Requiem
Standing at her grave
The winds blow cold and hard
The tears drop down my face
Oh no Now she’s lying there
In her darkened bed
I cannot stand the pain
For this that I have done
God oh please forgive me Why can’t you just bring her back
Why can’t she just live
Why can’t I die
Cry out my angel
I never felt so hard
Seeking for my destiny
My future lies apart
Forgive me my angel
For cruelty I have done
And hear my fading words for you
My Angel’s Requiem.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje łzy powoli wysychają.
Fading reality
Tak zimno
Eternal grief
Płaszcz moralności
So deep
Returning from the ancient realms
Wszystko jest takie ciemne i zimne
Deep fog is getting closer
Chasing me through the wood
/ Align = "left" /
Czy to sen?
Or just reality
Am I back
From this cold hell
I czy ona naprawdę nie żyje?
Tak, zginęła z mojej ręki.
A victim of my raging hunt
Zimowi bogowie zaczernili mój umysł
Potępienie jest moim przeznaczeniem.
Cry out my angel
I never felt so hard
Seeking for my destiny
My future lies apart
Wybacz mi mój aniele.
Za okrucieństwo, które uczyniłem
And hear my fading words for you
Requiem mojego anioła
"Standing at her grave"
Wiatr wieje zimny i twardy
The tears drop down my face
Oh No Now she ' s lying there
W jej ciemnym łóżku
Nie mogę znieść bólu.
"For this that I have done"
Boże, proszę, wybacz mi. dlaczego nie możesz jej sprowadzić z powrotem?
Dlaczego nie może po prostu żyć?
Why can ' t I die
Cry out my angel
I never felt so hard
Seeking for my destiny
My future lies apart
Wybacz mi mój aniele.
Za okrucieństwo, które uczyniłem
And hear my fading words for you
Requiem mojego anioła.