Far From Finished — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: Far From Finished.
Tekst piosenki
Looking through broken window panes
For something that’ll numb the pain
And it’s something to help you forget
Bottles can serenade and newborn lives can turn a page
But there’s always better way
Now it’s been two years of all hard luck
You’re getting used to being in a rut
And your heads all f**ked
And you’re a little stranger
Does it keep you running for the razors
Today — you’ve lost every shred of innocent
It’s time to come to grips again
Wake up — are you waiting for someone to pick you off the floor
The answers always right in front of you
You know exactly what to do Where are you running to You walls are crumbling around you
Wishing something could hide you
From everyone of your regrets
But now it’s too late
You’ve got that kind of hate
And it’s all for yourself
Now put that bottle to your head
Ya pull the trigger and now you’re dead
Was it everything you thought it would be What are you looking for
You want it to hurt just a little bit more
It’s contradictions and misconceptions
A circle of lies it’s a f**king infection
Leading you around and make you always want more
‘Till another one of out friends has been checked into the morgue
Today — where’s it gone now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking through broken window
Na coś, co znieczuli ból
I to jest coś, co pomoże Ci zapomnieć
Bottles can serenade and newborn lives can turn a page
Ale zawsze jest lepszy sposób.
Minęły już dwa lata.
Przyzwyczajasz się do wpadania w rutynę.
A wasze głowy są do dupy.
# And you ' re a little stranger #
Czy to sprawia, że biegasz do maszynek do golenia?
Dzisiaj - straciłeś każdą cząstkę niewinności
Nadszedł czas, by znów się z tym pogodzić.
Wake up-are you waiting for someone to pick you off the floor
Odpowiedzi zawsze przed tobą
Wiesz dokładnie co robić gdzie biegniesz do ciebie ściany się rozpadają
Wishing could hide you
Od wszystkich Twoich żali
Ale teraz jest za późno.
Masz taką nienawiść.
I to wszystko dla siebie
Przyłóż butelkę do głowy.
Pociągnij za spust i już nie żyjesz.
Czy to wszystko, o czym myślałeś, że będzie tym, czego szukasz?
Chcesz, żeby bolało tylko trochę bardziej.
To sprzeczności i nieporozumienia.
A circle of lies it ' s A f* * king infection
Prowadzi cię i sprawia, że zawsze chcesz więcej.
'Dopóki kolejny z naszych przyjaciół nie zostanie zameldowany w kostnicy
Today-where ' s it gone now…