Far From Finished — The Bastard's Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bastard's Way", wykonawca: Far From Finished.
Tekst piosenki
Don’t ever put your faith in me I’ll only let ya down
Don’t pick me up when I’m stumbling just leave me on the ground
And right or wrong I’ll stick by the things I say
And I couldn’t give a shit if ya go or if ya stay
I don’t need your pity and I don’t need your bullshit lies
And I don’t' want your opinion on the faults of my life
You can talk all you want but I won’t hear a word you say
I’m an unforgiving prick and I’m just living the bastard’s way
When my day has come and I lie beneath the dirt
People gather smiles wide and poor booze upon the earth
They’ll remember all the good times but only talk about the bad
They’ll drink or say whatever it takes to keep from getting sad
And on my mother’s doorstep lies a single red rose
And a story of a broken man that a mother would never know
I showed her the best and the worst days of her life
And I promised her that one day I would take her for my wife
But she knew it was all a lie the moment I left her bed
She said «your boy was a son of a bitch and I’m glad he’s fucking dead»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie pokładaj we mnie wiary. zawiodę cię.
Nie podnoś mnie kiedy się potykam po prostu zostaw mnie na ziemi
And right or wrong I ' ll stick by the things I say
I mam to w dupie, czy odejdziesz, czy zostaniesz.
I don 't need your litości and I don' t need your bullshit lies
I nie chcę Twojej opinii o wadach mojego życia.
Możesz mówić, co chcesz, ale nie usłyszę ani słowa.
Jestem bezlitosnym kutasem i żyję po swojemu.
When my day has come and I lie beneath the dirt
Ludzie zbierają uśmiechy szeroko i biedną gorzałę na ziemi
Zapamiętają wszystkie dobre czasy, ale mówią tylko o złych.
Będą pić lub mówić co tylko trzeba, żeby nie być smutnym.
A na progu mojej matki leży jedna czerwona róża.
I opowieść o złamanym mężczyźnie, którego matka nigdy by nie poznała.
Pokazałem jej najlepsze i najgorsze dni w jej życiu.
Obiecałem jej, że pewnego dnia wezmę ją za żonę.
Ale wiedziała, że to wszystko kłamstwo w chwili, gdy wyszedłem z jej łóżka.
Powiedziała: "twój chłopak był sukinsynem i cieszę się, że nie żyje.»