Far & Son — Tjeckoslovakien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tjeckoslovakien", wykonawca: Far & Son.
Tekst piosenki
Jag ser lite tjeckisk ut, ni vet som han Franz Kafka
Fast dräggig som Frank Zappa, mustaschen sandpapprad
Ögonen halvslappa, med glansiga brallor från Kappa
I denna baltiska landmassa med halva bandkassan
Nära DDR, östblocket är min dansmatta
Har med mig en beat med handklappar så att jag kan rappa
Bränd på en blandplatta som tyvärr ibland hackar
Ingen skam, inga brassklappar, du kan känna dig antastad
Är något av en bandyfarsa, om vi nu ska sammfanfatta
Ser ut som en sådan där som smugglar ciggpaket
Luktar fiskpaté och har lite turistdiarré
Men 'Simpan G', fan fortfarande en flickmagnet
Första generationens slusk går inte att komma ifrån
Det blev en resa som jag sent skulle komma ihåg
Här tar man medicin för att hålla sig vaken
Vi är män på gränsen till Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
In på gränsen till Tjeckoslovakien
På flaket till en jak som aldrig kommer gå tillbaks igen
Elgitarr och mindisc och penisskaft och klitoris
Och Larsson (?) allting mellan dig Eufrat och Tigris
Vi säljer Mesopotamien, bitch
Civilisationens vagga, Tjeckoslovakien, bitch
Larsson ryter till, klassiskt tjeckisk våldsam
Sätter eld på ditt hotell, säljer försäkring som Folksam
Gud vad skönt, brunt och grönt, vi är alltid (?)
Monument på våldtäktsmän som i USA (whoa!)
Got you all in Tjeckoslovakien
Walki-talkies, Sony Walkman, pumpar black fist
Ena hörluren är paj så jag får dumpa ad-libs
Jag går runt i Bratislava i princip nerpissad
Lyssnar på fruit, haha, som en liten nerpitchad
Det tar bara några drinkar så blir man till barn igen
Sitta där bak, vänta på far som tar hand om betalningen i Prag
För Uranium (?) skog och valium, far utan son och Tjeck utan Slovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Var i Bratislava med min storebror 2004
Jag åkte tåg, men han valde att flyga
Vi hängde några dagar tillsammans i Slovakien
Jag stanna lite längre när han åkte tillbaks igen
Såg en affisch med en vitsminkad lirare
En enmansföreställning med en lokal mimare
Köpte en biljett och jag blev inte besviken
Jag och två tyskar var de enda i publiken
Pantomishowen hette Cyrano de Cognac
Han tar av sig lösnäsan och låtsades att han drack
Sen uppvaktade han en imaginär kvinna
Han spelade full och han låtsades trilla
Sjöng stumma serenader mot den tänkta balkongen
Jag försökte fota, men det var för mörkt i salongen
Gav mig en känsla som jag inte fått på ett tag
Ja herrejävlar, vilken semester det var
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tjeck-tjecka-tjeck, Tjeckoslovakien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądam trochę po czesku, wiesz, jak Franz Kafka,
Ale podobnie jak Frank Zappa, wąsy są wypolerowane,
Oczy są na wpół przymocowane, z błyszczącymi spodniami z Kappy
W tej nadbałtyckiej masie z pół wstążki
W pobliżu NRD, blok wschodni jest moją matą taneczną.
Przynieś mi trochę klapek, żebym mógł rapować.,
Spalony na mieszanym talerzu, który niestety czasami jest khaki.
Bez wstydu, bez ognisk, możesz czuć się molestowany -
To trochę jak Bundy Daddy, jeśli mamy się dogadać.
Wygląda na to, że jedna z tych przemycanych paczek papierosów
Pachnie jak ryba Pathe i ma biegunkę turystyczną,
Ale "Simpan G" to wciąż cholerny magnes dla dziewcząt.
Pierwsza generacja dziwki nie może pochodzić z
To była podróż, którą przypomniałbym sobie późno.
Tutaj bierzesz leki, żeby nie zasnąć.
Jesteśmy mężczyznami na granicy z Czechosłowacją
, Czechosłowacji, Czechosłowacji, Czechosłowacji, Czechosłowacji, Czechosłowacji, Czechosłowacji, Czechosłowacji,
Czech, Czech, Czechosłowacji.
Wjeżdżam na granicę z Czechosłowacją
Ciężarówką do Jakuba, który już nigdy nie wróci.
Gitara elektryczna i mindisc, i penisa i łechtaczki,
I Larsson (? wszystko pomiędzy Tobą, Eufratem i Tygrysem . ,
Sprzedajemy Mezopotamię, suko.
Kolebka cywilizacji, Czechosłowacja
Larsson warczy, Czeski okrutny
Podpala Twój Hotel, sprzedając ubezpieczenie Jak Folksam.
Boże, jak miło, brązowo i zielono, zawsze (?) pomnik gwałcicieli, jak w USA (wow!) wszyscy w Czechosłowacji, walkie-talkie, Soni Walkman, potrząsając czarną pięścią, jedna słuchawka jest wyruchana, więc dostaję, żeby zrzucić reklamę, chodzę po Bratysławie, w sumie, wkurzony, słuchając owoców, ha, jak mały nerpitched, potrzebujesz tylko kilku drinków, a ty znowu zmieniasz się w dziecko.
Usiądź z tyłu, poczekaj na ojca, który zajmie się płytą w
Pradze za uran (?) las i Valium, ojciec bez syna i Czech bez Słowacji,
czech-czech-czech, czech-czech-czech, czech-czech-czech-czech, czech-czech-czech, czech-czech-czech, czech-czech-czech.
Czech-czech-czech, Czechosłowacja
Byłam w Bratysławie z moim starszym bratem w 2004.
Jechałem pociągiem, ale on zdecydował się polecieć.
Spędzaliśmy razem kilka dni na Słowacji.
Zostaję trochę dłużej, kiedy wrócił ponownie.
Zobaczyłem plakat ze śnieżnobiałym graczem,
Występ jednej osoby z lokalnym mimem.
Kupiłem bilet i nie zawiodłem się,
A dwaj Niemcy byli jedynymi na sali,
Pokaz pantomimy nazywał się Cyrano de Cognac.
Zdejmuje swój wolny nos i udaje, że pije,
Potem obmacuje wyimaginowaną kobietę,
Którą grał pijany i udaje, że upadł,
Śpiewałem nieme serenady na poczętym balkonie.
Próbowałem strzelić, ale w kabinie było za ciemno.,
I poczułem, że już dawno nie dotarłem.
Cholera, jakie to było święto!
Czechosłowacja,
Czechosłowacja, Czechosłowacja, Czechosłowacja,
Czechosłowacja, Czechosłowacja, Czechosłowacja,
Czechosłowacja, Czechosłowacja, Czechosłowacja.