FAR — Media tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Media", wykonawca: FAR.
Tekst piosenki
«They are bitter little people
The are gonna scream a bit
The image of a little troublemaker
Animal lunatic
Maybe we can stick’em with it Choke’em in solutions
Lick a bloody puddle off of faces
that were trouble for us Let another motherfucker give another reason why»
Pretty tricky benetton,
Turning trouble into profit
«Dying people? Sick world?
Stick it in a magazine»
Hmmm… Out of compassion
or in the name of fashion?
If you really gave a shit
You wouldn’t go to so much fucking trouble
Taking credit for it.
Giving is an act of caring
Not of telling people what to wear
Is this death?
We see our lives flashed before our eyes.
I’ve seen this life and it’s a lie.
It’s a trick it’s a lie it’s a fake
it’s a fraud applaud.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Są zgorzkniałymi małymi ludźmi
The are gonna scream a bit
The image of a little troublemaker
Animal lunatic
Może uda nam się je wsadzić i udusić w roztworach.
Zlizać cholerną kałużę z twarzy
to były dla nas kłopoty. niech inny skurwiel da inny powód.»
Pretty tricky benetton,
Obracanie kłopotów w zysk
"Umierający ludzie? Chory świat?
Wsadź to do magazynu.»
Hmmm ... ze współczucia
czy w imię mody?
Jeśli naprawdę cię to obchodzi
Nie zadałbyś sobie tyle jebanego kłopotu.
Przypisuję to sobie.
Dawanie jest aktem troski
Nie mówienie ludziom, co mają nosić.
Czy to śmierć?
Widzimy nasze życie przelatujące przed naszymi oczami.
Widziałem to życie i to kłamstwo.
To sztuczka, to kłamstwo, to podróbka.
to oszustwo.