Farewell — Stay Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Pretty", wykonawca: Farewell.
Tekst piosenki
well you’ve been living a lie by your own admission
my patience has been hard enough to fake
and the secrets you save for your new physician
are leaving me with one ear on the safe
the holes in your story increase suspicion
your witnesses have all been on the take
and we can give it a gamble under one condition
you’ll have to take your foot off the
foot off the break
so give up and give in and start over again
but be honest cause you’re all I need
it’s pathetic, why can’t we get it straight?
well you’ve been compromised by your new position
they’re looking up your skirt for heavens sake
and your army of fakes that refuse to listen
will end up in designer shallow graves
it’s true the torture and tears have become tradition
but the something on the side is what takes the cake
and the surplus of uppers and apparitions
are the only things that keep me up keep me awake
so give up and give in and start over again
but be honest cause you’re all I need
it’s pathetic, why can’t we get it straight?
so stay up and stay in yeah, i’ll say it again
look beyond this
there’s a big picture that you’re missing
framed by the first mistake
by the bags under your eyes
i can see that you’ve packed for the week
so hang up this shit for the neighbors to see
writing won’t save the world
so you best stay pretty girl
so give up and give in and start over again
but be honest cause you’re all I need
it’s pathetic, why can’t we get it straight?
so stay up and stay in yeah, i’ll say it again
look beyond this
there’s a big picture that you’re missing
framed by the first mistake
by the first mistake
by the first mistake
framed by the first mistake
Tłumaczenie tekstu piosenki
żyłeś w kłamstwie, przyznając się do tego.
moja cierpliwość była wystarczająco trudna, by udawać
i sekrety, które zachowasz dla swojego nowego lekarza.
zostawiasz mnie z jednym uchem w sejfie
dziury w twojej historii zwiększają podejrzenia
wszyscy twoi świadkowie brali w łapę.
możemy zaryzykować pod jednym warunkiem.
będziesz musiał zdjąć nogę.
foot off the break
więc poddaj się, poddaj się i zacznij od nowa.
ale bądź szczery, bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
to żałosne, dlaczego nie możemy tego wyjaśnić?
twoja nowa pozycja Cię skompromitowała.
zaglądają ci pod spódnicę, na miłość boską.
i twoja armia podróbek, które nie chcą słuchać
/ align = "left" /
to prawda, tortury i łzy stały się tradycją.
/ align = "left" /
i nadmiar upperów i objawień
są tylko rzeczy, które nie dają mi spać nie dają mi spać
więc poddaj się, poddaj się i zacznij od nowa.
ale bądź szczery, bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
to żałosne, dlaczego nie możemy tego wyjaśnić?
/ align = "left" /
Zobacz też
brakuje Ci dużego obrazu.
/ align = "left" /
by the bags under your eyes
widzę, że spakowałeś się na tydzień.
więc powieś to gówno, żeby sąsiedzi mogli to zobaczyć.
writing won ' t save the world
więc lepiej zostań ładną dziewczyną.
więc poddaj się, poddaj się i zacznij od nowa.
ale bądź szczery, bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
to żałosne, dlaczego nie możemy tego wyjaśnić?
/ align = "left" /
Zobacz też
brakuje Ci dużego obrazu.
/ align = "left" /
przez pierwszy błąd
przez pierwszy błąd
/ align = "left" /